原配发信息给小三，小三是否要回，这取决于信息的具体内容以及小三的自身考量。以下是从不同角度给出的分析：
法律层面：
- 如果原配发给小三的信息包含侮辱、诽谤等侵权内容，小三有权要求原配停止侵权行为并删除相关信息。若原配不配合，小三可以通过法律途径维护自身的名誉权等合法权益。
- 如果原配的信息构成骚扰，严重影响小三的正常生活，如持续的辱骂和威胁，小三可以留存相关证据（如短信截图），并向公安机关报案，要求其制止这种骚扰行为。
道德层面：
- 小三在面对原配的信息时，应保持冷静和理智，避免过度情绪化的回应，以免引发更多的纠纷和不良后果。
实际考量：
- 如果信息只是普通的沟通或协商，比如要求小三归还某些财物等，小三应根据具体情况决定是否回应。若信息内容合理且符合法律规定，小三可以与原配进行适当沟通和协商解决。
- 若小三认为直接回应可能会引发更多的纠纷或不良后果，比如导致矛盾进一步激化，小三可以选择不回应，而是通过法律途径或其他合适的方式来处理问题。
综上所述，小三在决定是否回应原配的信息时，应综合考虑法律、道德以及实际情况。如果信息涉及侵权行为或骚扰，小三有权采取法律措施维护自己的合法权益；如果信息只是普通沟通，小三可以根据具体情况决定是否回应；若回应可能带来不良后果，小三可以选择不回应并寻求其他合适的解决方式。