即使贪官在查家后退了赃款，也仍然可能追究刑事责任。下面我为你详细解释这一点：

在刑事案件中，特别是涉及职务犯罪的情况，退赃款只是犯罪嫌疑人或被告人表现出的一种悔罪态度，它可以在量刑时被考虑为一个酌情从轻的情节，但并不能直接决定是否追究刑事责任。

1. 法律原则：根据我国的法律原则，犯罪行为的构成并不因为退赃而自动消失。退赃只是犯罪后的一个行为，它不能改变犯罪已经发生的事实。

2. 刑事责任：贪官如果涉嫌受贿、贪污等职务犯罪，其刑事责任是根据犯罪行为的性质、情节、社会危害程度以及个人的悔罪表现等多方面因素来综合判定的。退赃虽然可以作为悔罪表现的一部分，但并不能完全免除其刑事责任。

3. 量刑考虑：在量刑时，法院会综合考虑被告人的犯罪情节、悔罪表现、社会危害程度等因素。如果被告人能够主动退赃，这通常会被视为一种悔罪表现，可能会在量刑时得到一定的从轻处理。但这并不意味着退赃就可以完全避免刑事责任的追究。

4. 法律程序：刑事案件的追究是一个严格的法律程序，包括侦查、起诉、审判等多个环节。退赃只是其中的一个小环节，它不能影响整个法律程序的进行。

综上所述，贪官在查家后退了赃款，仍然需要依法承担其应有的刑事责任。退赃只是量刑时的一个考虑因素，并不能直接决定是否追究刑事责任。如果你或你身边的人面临类似的问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解法律程序和自身的权利义务。