关于退休提档案是否必须本人去的问题，这主要取决于具体的地区规定和实际情况。

在一些地区，如蚌埠市，根据相关规定，办理档案转递时，既可以选择本人办理，也可以选择委托他人办理。如果选择本人办理，需要提供转档人身份证等有效证件原件以及档案接收单位的调档函或其他接收证明材料。而如果选择委托他人办理，则需要提供转档人身份证等有效证件原件、委托书、代办人身份证原件及档案接收单位的调档函或其他接收证明材料。

然而，在另一些地区，如柳州市，退休时档案的转移和审核流程可能有所不同。在柳州市，若档案保管地与退休申请地不一致，申请人需要向柳州市就业服务中心申请调档函，并将调档函提交至原档案保管机构。档案到达后，由柳州市就业服务中心审核是否符合接收条件，并办理存档手续。在这个过程中，严禁个人自带档案，必须通过机要通信或专人送取方式转递档案。而且，在办理退休审核档案时，柳州市就业服务中心会将档案直接转递至社保部门，无需个人提取。

因此，退休提档案是否必须本人去，需要根据具体的地区规定和实际情况来确定。建议您在办理前咨询当地的人社部门或相关机构，了解具体的办理流程和要求，以便能够顺利地完成档案的转移和退休手续的办理。