退休档案办理是否需要本人亲自去，这主要取决于具体的规定和实际情况。以下是对这一问题的详细解答：

一、通常需要本人办理的情况

在大多数情况下，退休档案办理是需要本人亲自去的。这是因为退休档案涉及个人的工作历程、工龄、岗位性质等关键信息，需要本人确认并提供相关身份证明材料。此外，在办理过程中，可能还需要本人签署一些文件或进行指纹、面部等生物识别验证，以确保信息的准确性和安全性。

二、可以委托他人办理的情况

虽然通常需要本人办理，但在某些特殊情况下，如本人因身体原因、在外地无法返回等，也可以委托他人代为办理。不过，这种情况下通常需要提供本人的身份证原件或清晰可辨的身份证复印件，以及委托书等相关文件，以证明委托关系的真实性和有效性。

三、具体办理流程

1. 准备材料：根据当地人社局或相关部门的要求，准备好所需的身份证明材料、个人档案、养老保险手册（如有）、职工退休“一件事”融通办理申请表等。

2. 提交申请：将准备好的材料提交给当地人社局或相关部门的退休业务办理窗口。如果是委托他人代为办理，还需要提供委托书和代理人的身份证明。

3. 等待审核：提交申请后，相关部门会对材料进行审核，核实个人信息和缴费记录等。

4. 办理退休手续：审核通过后，相关部门会为申请人办理退休手续，包括计算养老金、发放退休证等。

5. 领取养老金：退休手续办理完成后，申请人可以按照规定领取养老金。

四、注意事项

1. 提前了解规定：不同地区的退休档案办理规定可能有所不同，建议提前了解当地的具体要求和流程。

2. 准备齐全材料：确保所需材料齐全且真实有效，以避免因材料缺失或信息不准确导致办理延迟。

3. 关注办理进度：可以通过当地人社局或相关部门的官方网站、小程序等途径查询办理进度，及时了解办理情况。

综上所述，退休档案办理是否需要本人亲自去取决于具体规定和实际情况。在大多数情况下是需要本人办理的，但在某些特殊情况下也可以委托他人代为办理。无论哪种情况，都需要准备好相关材料并关注办理进度。