灵活就业人员的企业职工基本养老保险是可以由他人代交的。具体来说，如果你作为灵活就业人员想要参保，但出于某些原因无法亲自办理，你是可以选择委托他人进行代办的。在代办过程中，除了需要你的有效身份证件外，还需要提供代办人的有效身份证件原件。

此外，关于灵活就业人员的养老保险缴费，现在许多地方都提供了线上和线下两种办理方式。线上办理通常是通过关注当地的社保公众号或者税务公众号，进入相关平台后进行缴费操作；线下办理则是需要本人或者代办人携带相关证件到当地的社保基层网点或者税务部门进行缴费。

同时，也需要注意一些具体的缴费细节，比如缴费基数的选择、缴费时间的确认以及缴费账户的余额等。这些都会影响到你的养老保险缴费是否成功，以及后续的社保权益。

总的来说，灵活就业人员的养老保险代交是可行的，但在实际操作过程中需要遵循一定的流程和规定。如果你有任何疑问或者需要进一步的帮助，建议咨询当地的社保或者税务部门，他们会为你提供更详细、更专业的解答。