火车纸质退票费不能抵扣进项税额。
详细分析如下：
退票费性质：
- 火车退票费是旅客在未能实际乘坐火车或改变行程时产生的额外费用，它不直接属于旅客运输服务的范畴。旅客运输服务通常指的是乘客实际乘坐交通工具所发生的费用。
税法规定：
- 根据相关税法规定，如《财政部 税务总局关于租入固定资产进项税额抵扣等增值税政策的通知》（财税〔2017〕90号），退票费、手续费等收入应按照“其他现代服务”来缴纳增值税。
- 增值税一般纳税人购进国内旅客运输服务时，其进项税额允许从销项税额中抵扣，但这一抵扣仅限于与本单位签订了劳动合同的员工以及本单位作为用工单位接受的劳务派遣员工所发生的国内旅客运输服务。
- 税法也明确规定了某些项目的进项税额不得从销项税额中抵扣，包括旅客运输服务中的某些特定费用，如退票费。
电子发票与纸质退票费：
- 自2024年11月1日起，铁路客运推广使用全面数字化的电子发票。旅客在行程结束或支付退票、改签费用后，可通过铁路12306如实取得电子发票。
- 电子发票（铁路电子客票）的进项税额可以按规定填写在增值税申报表中进行抵扣，但纸质退票费不属于增值税专用发票，不能按规定抵扣进项税额。
综上所述，火车纸质退票费不能抵扣进项税额，这是基于税法对进项税额抵扣范围的明确规定以及对退票费性质的界定所得出的结论。如需更多信息或具体税务咨询，建议查阅相关税法规定或咨询专业税务人员。