针对洗车店排污不合格的问题，您可以通过以下几种途径进行投诉，以确保问题得到及时有效的解决：

一、向当地工商行政管理部门举报

工商行政管理部门负责监管市场主体的经营行为，包括洗车场的营业执照、经营资质等方面。如果洗车店存在排污不合格等违规情况，您可以向工商部门提供详细的证据和情况说明，他们会依法对洗车店进行调查和处理。

二、拨打当地的环保投诉热线

洗车店的污水排放如果违反环保规定，会对环境造成污染。因此，您可以拨打当地的环保投诉热线，向环保部门反映洗车店的排污问题。环保部门会派专人进行调查，并根据调查结果责令洗车店整改或作出相应的处罚。

三、向消费者协会投诉

如果洗车店的服务质量存在问题，如欺诈消费者、强制消费等，并且与排污问题有关联，您还可以向消费者协会投诉。消费者协会会听取您的投诉，并进行调解和处理，以维护您的合法权益。

四、向所在社区或街道办事处反映情况

除了上述途径外，您还可以向所在社区或街道办事处反映洗车店的排污问题。他们会了解具体情况，并协助您与相关部门进行沟通和协调，以推动问题的解决。

在投诉过程中，建议您提供尽可能多的证据和情况说明，如洗车店的具体位置、排污情况的照片或视频等。这些证据将有助于相关部门更好地了解问题，并采取有效的措施进行处理。同时，也请您保持耐心和理性，积极配合相关部门的调查和处理工作。