针对“医生让住院家属却拒绝怎么办”这一问题，首先我们要明确的是，医生的建议是基于患者的病情和医疗需要，而家属的拒绝可能出于多种原因。以下是我作为专业律师，结合医疗纠纷领域的经验和相关法律知识，给出的全面解答：
一、明确结论
家属拒绝医生建议的住院治疗，可能会对患者的健康造成不利影响，甚至可能引发医疗纠纷。因此，建议家属应认真考虑医生的建议，并在充分沟通的基础上做出决定。若家属坚持拒绝，医生应履行告知义务，并记录在案。
二、详细分析
医生的角度：
- 医生应根据患者的病情，给出合理的治疗建议，包括是否需要住院治疗。
- 医生应充分告知家属患者的病情、治疗方案、风险及预后，以便家属做出明智的决定。
- 若家属拒绝住院治疗，医生应记录在病历中，并注明已履行告知义务。
家属的角度：
- 家属应认真听取医生的建议，了解患者的病情和治疗方案。
- 若对医生的建议有疑虑或不解，应主动与医生沟通，寻求解释或建议。
- 家属在做出决定时，应充分考虑患者的病情和医疗需要，以及拒绝治疗可能带来的后果。
法律的角度：
- 根据相关法律法规，医生有义务向患者及其家属说明病情、医疗措施、医疗风险等，并取得其书面同意。
- 家属作为患者的代理人或监护人，应依法履行对患者的照顾和保护义务。
- 若因家属拒绝治疗导致患者健康受损或引发医疗纠纷，家属可能需要承担相应的法律责任。
三、建议与措施
- 加强沟通：家属应与医生进行充分的沟通，了解患者的病情和治疗方案，以及拒绝治疗可能带来的后果。
- 寻求多方意见：若对医生的建议有疑虑，可寻求其他医生或专家的意见，以便做出更明智的决定。
- 了解法律后果：家属应了解拒绝治疗可能带来的法律后果，以便在做出决定时充分考虑。
- 尊重患者意愿：在患者具有完全民事行为能力的情况下，应尊重患者的意愿和选择。
综上所述，面对医生让住院而家属拒绝的情况，应首先加强沟通，了解病情和治疗方案；其次寻求多方意见，以便做出明智的决定；同时了解法律后果，以便在做出决定时充分考虑；最后应尊重患者的意愿和选择。若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。