不小心抵押了租来的车，这是一个严重的法律问题，你可能面临违约责任以及车辆所有权人的追索。具体处理方式如下：

1. 立即通知车辆出租方：

   • 你应第一时间联系车辆出租方，向其说明情况，并表达你的歉意。出租方可能会要求你立即归还车辆，或者采取其他补救措施。

2. 与抵押权人协商：

   • 如果车辆已经被抵押给第三方（抵押权人），你需要尽快与抵押权人取得联系，解释车辆的实际情况，并尝试协商解除抵押或者寻求其他解决方案。这可能涉及赔偿抵押权人因此遭受的损失。

3. 承担法律责任：

   • 根据租赁合同和抵押合同的约定，你可能需要承担违约责任，包括但不限于赔偿出租方因车辆被抵押而造成的损失，以及支付违约金等。
   • 如果你的行为构成诈骗或其他犯罪，还可能面临刑事责任。因此，你应尽快咨询专业律师（即我），了解你的法律风险和应对策略。

4. 寻求法律帮助：

   • 鉴于这一问题的复杂性，我建议你尽快寻求法律帮助。我可以为你提供详细的法律咨询，帮助你分析合同条款、评估法律责任，并协助你与出租方和抵押权人进行协商。

5. 预防类似事件再次发生：

   • 在处理完当前问题后，你应深刻反思并吸取教训。在未来的租赁和财务活动中，务必仔细审查合同条款，确保你完全理解并遵守所有规定。

总之，不小心抵押了租来的车是一个严重的法律问题，需要你迅速而谨慎地处理。通过及时通知出租方、与抵押权人协商、承担法律责任、寻求法律帮助以及预防类似事件再次发生，你可以最大限度地减少损失并维护自己的合法权益。