法官不调查证据不可以直接向巡视组举报。下面我将从几个角度详细解释这一问题：

1. 法官的职责与权力：

   • 法官在审判过程中，负有查明案件事实、依法公正裁判的职责。他们应当依据当事人提供的证据以及法院依职权调查收集的证据，对案件事实进行认定。
   • 如果法官未依法履行调查证据的职责，这可能构成审判程序中的瑕疵或错误，但这并不直接构成可以向巡视组举报的理由。

2. 举报的适用情形：

   • 巡视组通常负责监督党员干部和公职人员是否遵守党纪国法，是否存在违纪违法行为。
   • 对于法官不调查证据的行为，如果认为其涉嫌违纪违法，如故意偏袒一方、徇私舞弊等，可以向纪检监察机关或相关司法监督机构进行举报。

3. 正确的处理方式：

   • 如果认为法官在审判过程中未充分调查证据，导致判决不公，可以通过上诉、申请再审等法律途径进行救济。
   • 在这些法律程序中，可以提出法官未充分调查证据的具体事实，并要求法院对此进行审查和处理。

4. 法律建议：

   • 在处理与法官调查证据相关的问题时，建议首先了解相关的法律程序和规定，以便更好地维护自己的合法权益。
   • 如果认为法官的行为存在违纪违法情形，应当通过合法的渠道进行举报和反映，避免采取不当或违法的手段。

综上所述，对于法官不调查证据的行为，不能直接向巡视组举报。正确的做法是通过法律途径进行救济，或者向相关的纪检监察机关或司法监督机构进行反映。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。