出口退税未收汇在一定条件下是可以申请退税的。具体能否退税需根据企业的实际情况、提供的证明材料以及税务机关的具体要求来确定。以下是对此问题的详细解答：
一、基本政策与条件
出口退税企业在满足一定条件下，即使未收汇也可以申请退税。这些条件包括：
- 具备增值税一般纳税人资格；
- 已办理进出口权的整套手续；
- 完成出口退税认定手续；
- 货物已报关出口。
在符合上述基本条件的基础上，国家会退还出口企业在国内收取的增值税和消费税，使出口货物以不含税的价格进入国际市场。
二、收汇情况对退税的影响及特殊规定
正常情况下收汇是退税的必要条件：
- 企业申请出口退税时，通常需要完成外汇收汇，以确保出口业务对应的货款已实际收回。
- 税务机关会审核企业的收汇情况，以防范骗税风险，保证退税业务的真实性和合规性。
特定情况下未收汇也可退税：
- 视同收汇的情形：包括因国外商品市场行情变动、出口商品质量原因、动物及鲜活产品变质等不可抗力因素导致的不能收汇。在这种情况下，企业需提供相关证明材料（如商会证明、商检机构证明、新闻报道材料等），经主管税务机关审批后，可视同收汇并申报退税。
- 其他特殊规定：在特定时期或针对特定地区、行业的出口业务，国家可能会出台政策延长收汇核销期限，或在某些试点范围内允许“先退后收”。企业在符合这些特殊规定的情况下，也可以在未收汇的情况下申请退税。
三、具体操作与注意事项
未在规定期限内收汇的处理：
- 对于未在规定期限内收汇的出口货物，如果后续能收汇，可以在收齐后申报办理退（免）税。
- 如果已经申报并退税但未在规定期限内收汇，需要负数申报冲减原退（免）税申报数据，当期退（免）税额不足冲减的，应补缴差额部分的税款。
无法收汇且不符合视同收汇规定的处理：
- 对于无法收汇且不符合视同收汇规定的出口货物，可能适用增值税免税政策。
申请退税时的注意事项：
- 出口企业应确保提供的资料真实、完整、准确。
- 对于特殊情况的收汇问题，出口企业应提前与主管税务机关沟通，了解相关政策并准备相应的证明材料。
- 出口企业应密切关注国家税务总局及地方税务机关发布的最新政策动态，以确保退税申请的顺利进行。
综上所述，出口退税未收汇能否退税需根据企业的实际情况和税务机关的具体要求来确定。企业在申请退税时应充分了解相关政策规定，确保资料的完整性和准确性，并与税务机关保持密切沟通。如果您在具体操作中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。