对于灵活就业人员无档案如何退休的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，灵活就业人员办理退休时，并不一定要求必须提供个人档案。无档案的灵活就业人员同样可以办理退休手续。
具体来说，如果您是无档案的灵活就业人员，并且已经到达了法定退休年龄（目前男性为60周岁，女性为55周岁，具体可能因地区而异），您可以按照以下步骤办理退休：
前往居住地社区或退管中心：
- 您需要前往您居住地的社区服务中心或退休人员管理中心，开具一份《居住地调查表》。这份表格通常用于确认您的居住地和基本情况，是办理退休手续的必要文件之一。
前往社保分中心办理退休：
- 携带《居住地调查表》以及您的身份证、户口本等有效证件，前往您所在区（县）的社保分中心。在那里，您可以提交退休申请，并按照工作人员的指导完成相关手续。
等待审核与领取退休金：
- 社保机构会对您的申请进行审核，确认您是否符合退休条件。一旦审核通过，您就可以开始领取退休金了。退休金的具体金额会根据您的缴费基数、缴费月数等因素进行计算。
此外，还有一些需要注意的事项：
- 继续缴费：在到达法定退休年龄前，如果您还在从事灵活就业并缴纳养老保险，建议您继续缴费，以增加您的缴费月数和退休金金额。
- 关注政策变化：由于退休政策可能会随着时间和地区的变化而有所调整，建议您密切关注当地人社局或社保机构的最新通知和公告，以确保您能够及时了解并适应政策变化。
总的来说，无档案的灵活就业人员办理退休手续并不复杂。只要您按照上述步骤操作，并关注相关政策变化，就可以顺利办理退休并领取退休金了。