《民用建筑节能条例》在县城是可以执行的。以下是对这一问题的详细解答：

首先，从法规的适用范围来看，《民用建筑节能条例》及《民用建筑节能管理规定》均明确指出，其适用于“民用建筑”，并未特别排除县城或特定地区的民用建筑。民用建筑包括居住建筑和公共建筑，如国家机关办公建筑、商业、服务业、教育、卫生等其他公共建筑。因此，县城内的民用建筑同样需要遵循这些节能条例和规定。

其次，从管理职责来看，条例明确规定“县级以上地方人民政府建设主管部门负责本行政区域民用建筑节能的监督管理工作”。县城作为县级行政区域的一部分，其民用建筑节能的监督管理工作自然也应由县级人民政府建设主管部门负责。这意味着在县城内，相关建设主管部门有责任和义务确保民用建筑节能条例的执行。

此外，条例还鼓励在民用建筑节能中采用可再生能源，如太阳能、地热能等，并鼓励单位、个人安装使用相关节能系统。这些措施在县城同样适用，并有助于推动县城民用建筑的节能工作。

综上所述，《民用建筑节能条例》在县城是可以且应当执行的。县城内的民用建筑应严格按照条例要求，采取节能措施，降低能源消耗，提高能源利用效率。同时，县级人民政府建设主管部门也应切实履行监管职责，确保条例在县城的有效执行。