合同到期并不等同于自动离职，而是劳动合同关系的正常终止。以下是对这一问题的详细分析：

一、基本概念与法律性质

1. 合同到期：指的是劳动合同中双方约定的期限届满，这是劳动关系正常终止的一种情形。在此情形下，劳动关系的结束是基于合同约定的时间到期，而非任何一方的主观意愿或行为。

2. 自动离职：通常指的是劳动者在合同期内，未提前告知用人单位或违反相关规定，擅自离开工作岗位的行为。这种行为往往被视为违纪，可能引发用人单位的相应处理，如纪律处分、损失赔偿等。

二、法律后果与差异

1. 合同到期：

   • 若双方均无续签意向，劳动合同自然终止。用人单位应依法为劳动者办理离职手续，包括支付经济补偿（在符合法定情形时，如用人单位不同意续订或降低条件续订导致劳动合同终止的）、出具终止劳动合同证明等。
   • 劳动者在符合条件的情况下，可依法享受失业待遇等权益。

2. 自动离职：

   • 劳动者可能被用人单位认定为旷工等违纪行为，面临相应的纪律处分，如警告、罚款、解除劳动合同等。
   • 劳动者可能需要承担因擅自离职给用人单位造成的损失赔偿责任。
   • 在失业金领取、社保接续等方面，劳动者可能会受到不利影响，因为自动离职通常不符合领取失业金的条件。

三、特殊情况说明

在特定情况下，即便合同已经到期，如果存在法定的特殊情形（如劳动者正处于医疗期、女职工处于孕期、产期或哺乳期等），劳动合同应当延续至相应情形消失后才终止。这是为了保护劳动者的合法权益，确保其在特殊时期得到应有的保障。

四、后续权益与处理措施

1. 合同到期后的处理：

   • 劳动者应与用人单位协商办理离职手续，包括完成工作交接、等待单位出具终止劳动合同的证明、转移档案和社保等。
   • 用人单位应依法支付经济补偿（如适用），并确保劳动者的权益得到妥善保障。

2. 避免自动离职：

   • 劳动者在合同期内如需离职，应提前与用人单位沟通，并按照规定程序办理离职手续，以避免不必要的法律风险和损失。

五、结论与建议

综上所述，合同到期与自动离职在法律性质、法律后果以及后续权益方面均存在显著差异。劳动者在面临合同到期时，应根据实际情况与用人单位协商处理离职事宜，并确保自身权益得到妥善保障。同时，也应避免擅自离职的行为，以免给自己带来不必要的法律风险和损失。

如果您在合同到期或离职过程中遇到任何法律问题，如经济补偿、离职手续办理等，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。