原配起诉“小三”主要涉及到的是财产返还问题，这通常基于“小三”接受了原配配偶在婚姻关系存续期间给予的财物，而这些财物属于夫妻共同财产。以下是原配起诉“小三”通常需要满足的条件及相关的法律解释：

一、起诉条件

1. 存在赠与行为：

   • 原配需要证明其配偶与“小三”之间存在赠与财物的行为，如转账记录、购买凭证、聊天记录等，这些证据应能清晰显示赠与的财物种类、数量及价值。

2. 赠与财物属于夫妻共同财产：

   • 根据《民法典》的规定，婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、劳务报酬、经营及投资的收益等，均为夫妻共同财产。原配需要证明赠与的财物属于这一范畴。

3. 赠与行为未经原配同意：

   • 对于夫妻共同财产的处分，如果超出了日常生活的需要，则应当获得夫妻双方的一致同意。原配需要证明其配偶在赠与财物给“小三”时，并未获得其同意。

4. 赠与行为违背公序良俗：

   • 根据《民法典》第一百五十三条的规定，违背公序良俗的民事法律行为无效。原配需要证明“小三”明知赠与人是有配偶者，仍与其保持不正当关系，并接受赠与，这种行为违背了社会基本的公共秩序与良好的道德风俗。

二、法律解释与依据

• 《民法典》第一百四十三条：规定了民事法律行为有效的条件，包括行为人具有相应的民事行为能力、意思表示真实、不违反法律行政法规的强制性规定及不违背公序良俗。在原配起诉“小三”的案件中，主要关注的是赠与行为是否违背公序良俗。

• 《民法典》第一百五十三条：明确指出违反法律、行政法规的强制性规定或违背公序良俗的民事法律行为无效。这为原配起诉“小三”提供了法律支持，即如果赠与行为违背了公序良俗，那么该行为应被认定为无效，受赠人应返还相关财物。

三、实际操作建议

• 收集证据：原配应尽可能收集转账记录、购买凭证、聊天记录等证据，以证明赠与行为的存在及财物的种类、数量及价值。

• 咨询律师：在起诉前，原配应咨询专业律师，了解具体的法律程序及可能面临的法律风险。

• 提起诉讼：在收集到足够证据并咨询律师后，原配可以向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效并返还相关财物。

综上所述，原配起诉“小三”主要需要满足存在赠与行为、赠与财物属于夫妻共同财产、赠与行为未经原配同意以及赠与行为违背公序良俗等条件。在实际操作中，原配应积极收集证据并咨询专业律师以维护自己的合法权益。