肇事方垫付的丧葬费能否拿回，这主要取决于事故责任划分以及保险理赔情况。以下从不同角度为您详细分析：
肇事方全责时：
- 若肇事方承担全部责任，其车辆所投保的保险公司会按照保险合同理赔丧葬费。在保险额度足够的情况下，保险公司赔付给肇事方的金额，就相当于垫付费用的返还。例如，肇事方垫付了丧葬费5万元，保险公司审核后认为符合保险合同约定，便将这5万元赔付给肇事方，这样肇事方就相当于拿回了垫付的费用。
双方均有责任时：
- 事故双方会按责任比例划分赔偿责任。若肇事方垫付的丧葬费超出了其应承担的比例，那么肇事方有权要求对方返还超出的部分。比如，双方负同等责任，各自承担50%的赔偿责任，肇事方全额垫付了丧葬费10万元，那么肇事方就可以要求对方返还5万元。
肇事方无责时：
- 若肇事方在事故中无责任，其垫付的丧葬费后，有权要求有责任的一方全额返还该费用。例如，肇事方在事故中完全没有过错，但出于人道主义考虑先行垫付了丧葬费3万元，那么肇事方就有权要求真正有责任的一方将这3万元返还给自己。
法律背景与建议：
- 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，赔偿义务人应当赔偿丧葬费等合理费用。车主或司机若先行垫付了丧葬费用，并能提供相关证据（如支付丧葬费的发票、转账记录等），后续可要求保险公司在保险范围内退还，或者向有责任的一方追偿。
- 在处理丧葬费垫付与返还问题时，务必确保操作的合法性和合规性，遵循相关法律法规和保险条款。保留好所有垫付费用的凭证，这是后续索赔或追偿的重要证据。
- 若各方就费用返还产生争议且协商无果，可以通过向人民法院提起诉讼的方式解决。在诉讼过程中，法院会根据事故责任划分、保险合同约定以及相关法律法规，对丧葬费的返还问题进行公正裁决。
可能遇到的法律后果：
- 如果肇事方没有保留好垫付费用的凭证，或者无法证明垫付的费用与事故相关，那么在后续索赔或追偿时可能会遇到困难，甚至无法拿回垫付的费用。
- 如果肇事方在事故中存在过错，但试图通过不正当手段逃避赔偿责任，那么可能会面临法律制裁，包括但不限于罚款、拘留等。
综上所述，肇事方垫付的丧葬费能否拿回，需要根据事故责任划分和保险理赔情况来确定。在处理此类问题时，建议肇事方保留好相关证据，并遵循法律法规和保险条款的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。