证据不足并不意味着案件会一直挂案，具体处理方式需根据案件所处的阶段和具体情况来定。以下从不同角度为你详细分析：
一、侦查阶段
在刑事案件的侦查阶段，如果公安机关认为证据不足，通常会采取以下措施：
- 继续侦查：公安机关会继续收集证据，以完善案件材料。这是最常见的做法，因为证据不足并不意味着犯罪事实不存在，只是需要更多的证据来支持。
- 撤销案件：如果经过一段时间的侦查，仍然无法收集到足够的证据来证明犯罪嫌疑人有罪，公安机关可能会决定撤销案件。撤销案件意味着对犯罪嫌疑人的刑事追究程序终止。
- 取保候审或监视居住：在侦查过程中，如果证据不足但犯罪嫌疑人可能判处徒刑以上刑罚，且采取取保候审或监视居住不致发生社会危险性的，公安机关也可以决定对犯罪嫌疑人取保候审或监视居住，同时继续侦查。
二、审查起诉阶段
如果案件进入审查起诉阶段，即公安机关已经将案件移送至检察院审查起诉，此时检察院认为证据不足，会采取以下措施：
- 退回补充侦查：检察院可以要求公安机关补充侦查，以收集更多的证据。补充侦查的期限一般为一个月，可以补充侦查两次。
- 不起诉决定：如果经过补充侦查，检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，可以作出不起诉决定。不起诉决定意味着对犯罪嫌疑人的刑事追究程序终止，犯罪嫌疑人将不会被提起公诉。
三、审判阶段
如果案件进入审判阶段，即检察院已经向法院提起公诉，此时法院认为证据不足，会采取以下措施：
- 判决无罪：如果法院经过审理，认为证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出无罪判决。无罪判决意味着被告人被宣告无罪，不再承担刑事责任。
- 建议检察院撤诉或补充证据：在审判过程中，如果法院发现证据不足，也可以建议检察院撤诉或补充证据。如果检察院同意撤诉，案件将终止审理；如果检察院补充证据后重新提起公诉，案件将继续审理。
四、特殊情况下的处理
- 长期挂案的处理：虽然证据不足并不意味着案件会一直挂案，但在实践中，确实存在一些案件因为各种原因（如证据收集困难、案件复杂等）而长期挂案。对于这种情况，犯罪嫌疑人或其家属可以向公安机关、检察院或法院提出申诉或控告，要求依法处理案件。
- 国家赔偿：如果案件因为证据不足而被撤销、不起诉或判决无罪，且犯罪嫌疑人被错误羁押的，犯罪嫌疑人有权向国家申请赔偿。
建议：
- 如果你或你身边的人遇到证据不足而案件长期挂案的情况，建议及时咨询专业律师，了解案件的具体情况和可能的处理方式。
- 律师可以帮助你分析案件证据，评估案件走向，并提供法律建议和帮助，以维护你的合法权益。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。