针对您提出的“平板车改装货箱怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
平板车改装货箱，特别是擅自加高货厢栏板等行为，属于非法改装道路运输车辆。这种行为不仅破坏了车辆本身的结构和性能，给车辆行驶带来安全隐患，还可能造成道路运输市场的不公平竞争，不利于运输市场的健康发展。
根据《中华人民共和国道路运输条例》的相关规定，货运经营者擅自改装已取得车辆营运证的车辆的，将受到交通运输部门的处罚。具体来说，处罚措施包括：
责令改正：交通运输部门会要求车主立即停止非法改装行为，并将车辆恢复原状，以确保车辆符合国家规定的技术标准。
罚款：对于非法改装行为，交通运输部门将处以5000元以上2万元以下的罚款。这一罚款幅度是根据违法行为的严重程度和可能造成的后果来确定的。
此外，如果改装车辆的行为同时满足以下条件，如首次违法、改装轻微且能当场恢复原状、不影响车辆安全技术性能、按执法部门要求整改并恢复原状、未因改装造成交通事故等危害后果，以及该违法行为被查处的同时不存在超限超载或超员运输违法行为，交通运输部门在执法时可能会考虑从轻或减轻处罚。但无论如何，非法改装行为都是不被允许的，车主应严格遵守相关法律法规。
因此，我建议您不要擅自对平板车进行改装，特别是不要加高货厢栏板等可能影响车辆安全性能的行为。如果您需要增加货物的装载量，可以考虑通过合法途径，如更换更大规格的车辆或优化货物装载方式来实现。这样不仅能确保您的运输安全，还能避免不必要的法律风险和经济损失。