针对您提出的“非营运货车改装货箱怎么处罚”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，无论是营运货车还是非营运货车，擅自改装货箱都是违反相关法律法规的行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条的规定，禁止擅自改变机动车已登记的结构、构造或特征，这包括货箱的改装。
对于非营运货车改装货箱的处罚，主要依据改装行为的性质、严重程度及后果来定。一般来说，处罚措施可能包括：
责令恢复原状：公安机关交通管理部门会要求车主将改装后的货箱恢复至原始状态，以确保车辆符合安全标准和登记信息。
罚款：根据改装行为的严重程度，车主可能面临警告或五百元以下的罚款。如果无法在规定期限内恢复原状，罚款金额可能会提升至五百元以上一千元以下。
其他潜在后果：虽然非营运货车改装货箱不直接涉及营运证的吊销或更严厉的刑事处罚，但如果改装行为导致车辆存在严重安全隐患或引发交通事故，车主还可能面临更严重的法律后果，包括但不限于吊销驾驶证、承担民事赔偿责任，甚至在极端情况下被追究刑事责任。
此外，我还想强调的是，货车改装行为不仅违反了法律法规，还可能对车辆的安全性能产生严重影响。改装后的货箱可能无法承受原设计的载重，导致车辆在行驶过程中发生故障或事故，危及车主和他人的生命安全。
因此，我强烈建议货车车主和经营者在日常运营中严格遵守相关法律法规，不要擅自改装货箱或其他车辆部件。如果确实需要改装，应提前向相关部门申请并获得批准，确保改装行为合法合规。
综上所述，非营运货车改装货箱将面临责令恢复原状、罚款等处罚措施。车主和经营者应增强法律意识，确保车辆合规上路，以保障自身和他人的安全。