结论：工伤期间后悔去上班，选择继续上班还是请假休养，需根据个人伤情、工作性质及医生建议等多方面因素综合考虑。继续上班可能有助于保持工作状态和收入，但可能不利于伤情恢复；请假休养则更有利于伤情恢复，但可能影响收入和工作状态。
继续上班的利弊分析：
利：
- 保持工作状态：继续上班可以保持与工作的联系，避免因长时间休假而导致的技能生疏或工作脱节。
- 稳定收入：对于经济压力较大的员工来说，继续上班可以确保稳定的收入来源，减轻经济负担。
- 心理满足：部分员工可能认为继续上班是对自己能力的肯定，有助于提升自信心和满足感。
弊：
- 伤情加重风险：如果伤情尚未完全恢复，继续上班可能会加重伤情，甚至导致更严重的后果。
- 工作效率下降：由于伤情的影响，员工的工作效率可能会下降，影响工作质量和进度。
- 法律风险：如果因继续上班导致伤情加重，可能会影响到后续的工伤认定和赔偿。
请假休养的利弊分析：
利：
- 伤情恢复：请假休养可以确保员工有足够的时间进行伤情恢复，避免伤情恶化。
- 减少法律风险：在伤情恢复期间，员工可以专注于治疗和康复，减少因工作导致的法律风险。
- 获得工伤赔偿：根据《工伤保险条例》的规定，员工在工伤期间享有停工留薪期，期间工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。因此，请假休养不会影响员工的收入（在停工留薪期内）。
弊：
- 工作脱节：长时间休假可能导致员工与工作脱节，需要一段时间来重新适应工作节奏和内容。
- 经济压力：虽然停工留薪期内工资福利待遇不变，但超出停工留薪期后，员工可能面临收入减少的经济压力。
- 心理压力：部分员工可能因长时间休假而产生焦虑、抑郁等心理问题。
建议：
- 根据伤情决定：员工应根据自己的伤情严重程度和医生的建议来决定是否继续上班或请假休养。如果伤情较重，建议请假休养以促进伤情恢复。
- 与单位沟通：员工应与单位进行充分沟通，说明自己的伤情和需求，争取单位的理解和支持。单位也应根据员工的实际情况，合理安排工作或批准休假。
- 了解法律规定：员工应了解《工伤保险条例》等相关法律规定，明确自己在工伤期间的权益和义务，以便在需要时维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。