买到盗版书，从法律和消费者权益保护的角度来看，您是有权要求退回的。以下是从不同角度的详细分析：

1. 法律角度：

   • 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，盗版书属于侵犯著作权人合法权益的非法出版物。购买盗版书不仅损害了著作权人的利益，也违反了法律法规。
   • 作为消费者，您有权获得质量合格的商品。盗版书往往存在印刷质量差、内容错误等问题，无法满足您作为消费者的基本需求。
   • 在发现购买到盗版书后，您可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，要求销售者承担退货、换货或赔偿等责任。

2. 消费者权益保护角度：

   • 您作为消费者，在购买商品时享有知情权、选择权、公平交易权等基本权利。购买盗版书意味着您的这些权利受到了侵害。
   • 要求退回盗版书是维护自身合法权益的正当行为。销售者有义务提供真实的商品信息，并保证商品的质量。如果销售者未能履行这些义务，您有权要求其承担相应的法律责任。

3. 实际操作建议：

   • 在发现购买到盗版书后，首先应与销售者沟通，明确表达您的退货要求，并说明理由（即购买到的是盗版书）。
   • 如果销售者拒绝退货或无法联系到销售者，您可以向当地的消费者协会或市场监管部门投诉，寻求帮助和支持。
   • 在处理过程中，保留好购买凭证（如发票、收据等）和盗版书的实物证据，以便在需要时提供证明。

可能面临的法律后果（针对销售者）：

• 如果销售者明知是盗版书而仍然销售，将可能面临行政处罚（如罚款、没收违法所得等）和民事赔偿（如赔偿著作权人损失、赔偿消费者损失等）。
• 在严重的情况下，销售盗版书还可能构成犯罪（如侵犯著作权罪），销售者将面临刑事责任的追究。

综上所述，买到盗版书后，您完全有权要求退回。这是维护自身合法权益的正当行为，也是对盗版行为的有力打击。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。