商家销售天那水可能面临行政处罚，具体处罚措施需结合其是否取得危险化学品经营许可、是否违反安全生产规定等情形综合判断。以下从不同角度详细分析：

1. 若商家未取得危险化学品经营许可证而销售天那水
   天那水（香蕉水）通常属于《危险化学品目录》中的易燃液体，其经营需严格遵守《危险化学品安全管理条例》。根据该条例第三十三条，未取得经营许可证从事危险化学品经营的，由安全生产监督管理部门责令停止经营活动，没收违法经营的危险化学品以及违法所得，并处10万元以上20万元以下的罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   法律依据：《危险化学品安全管理条例》第三十三条、第七十七条。

2. 若商家已取得许可但违反储存、运输等安全规定
   即使商家持有经营许可证，若未按规定储存（如未设置专用仓库、未配备消防设施）、运输（如使用非专用车辆）或未落实安全管理制度，可能面临警告、责令限期改正、罚款（最高20万元）等处罚。情节严重的，还可能被吊销许可证。
   法律依据：《危险化学品安全管理条例》第八十条、第八十一条。

3. 若商家销售的天那水存在质量问题或假冒伪劣情形
   若产品不符合国家标准（如成分超标、标识虚假），可能同时违反《产品质量法》第三十九条（销售者不得掺杂、掺假，以假充真、以次充好），面临没收违法所得、罚款（货值金额50%至3倍）等处罚。
   法律依据：《产品质量法》第五十条。

4. 若商家行为导致安全事故或环境污染
   若因销售、储存不当引发火灾、爆炸或泄漏事故，商家可能需承担民事赔偿责任（如赔偿人身伤害、财产损失），甚至因涉嫌危险物品肇事罪（刑法第一百三十六条）被追究刑事责任。
   法律依据：《刑法》第一百三十六条、《民法典》第一千二百零三条。

建议：若您发现商家违规销售天那水，可向当地应急管理局（原安监局）或市场监督管理局举报。商家若需合规经营，应确保取得危险化学品经营许可证，并严格遵守储存、运输、销售环节的安全规定。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据材料提供针对性分析。