转账附言忘了写，一般情况下是不能直接“补”的，但可以通过其他方式来证明转账的目的或性质。以下从几个角度详细分析这个问题：

1. 转账附言的法律意义：

   • 转账附言是转账时附带的简短说明，用于明确转账的目的或性质，如“借款”、“货款”等。它虽然不是转账的必备要素，但在发生纠纷时，附言可以作为证明转账目的的重要证据。

2. 忘了写附言的后果：

   • 如果转账时忘了写附言，且后续没有其他证据证明转账的目的，那么在发生纠纷时，可能会面临举证困难的问题。例如，如果转账被误认为是赠与而非借款，出借人可能难以追回款项。

3. 如何补救：

   • 补充证据：虽然不能直接“补”附言，但可以通过其他方式补充证据。例如，可以与收款人签订书面协议，明确转账的目的和性质；或者保留与转账相关的聊天记录、邮件等，以证明转账的真实意图。
   • 银行记录：银行转账记录本身也是重要的证据，可以显示转账的时间、金额和收款人等信息。虽然它不能直接证明转账的目的，但可以与其他证据结合使用，增强证明力。
   • 法律途径：如果发生纠纷，且无法通过协商解决，可以考虑通过法律途径解决。在诉讼过程中，法院会根据双方提供的证据和法律规定，综合判断转账的目的和性质。

4. 预防措施：

   • 养成写附言的习惯：在进行转账时，尽量养成写附言的习惯，明确转账的目的和性质，以减少后续纠纷的可能性。
   • 保留相关证据：除了附言外，还应保留与转账相关的其他证据，如书面协议、聊天记录、邮件等，以备不时之需。

总结与建议：

• 转账附言忘了写并不能直接“补”，但可以通过补充证据、利用银行记录和法律途径等方式来证明转账的目的或性质。
• 为了避免类似问题的发生，建议在进行转账时养成写附言的习惯，并保留好与转账相关的其他证据。
• 如果遇到转账纠纷或需要法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。