在留置期间，家属是否应退赃需根据具体情况来决定，但总体来说，积极退赃可能有助于减轻犯罪嫌疑人的处罚，不过退赃前需明确赃款性质，并确保自身合法权益不受损害。以下是对此问题的详细分析：

法律规定与政策精神

1. 积极退赃的鼓励：

   • 根据相关法律政策，家属在留置期间积极退赃，可体现犯罪嫌疑人及其家属的悔过态度，法院在量刑时可能会酌情从轻处罚。这一政策旨在鼓励犯罪分子及其家属主动纠正错误，减轻社会危害。例如，如果家属能够积极退还赃款，这可能会被视为犯罪嫌疑人认罪态度好、有悔过表现，从而在量刑时得到一定的从宽处理。

2. 退赃的义务与责任：

   • 《中华人民共和国刑法》明确规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔。这意味着，无论是犯罪分子本人还是其家属，在法律上都有义务将违法所得退还。若家属明知且参与违法活动，更应承担退赃责任，并可能因自身行为构成犯罪而面临法律制裁。例如，如果家属明知犯罪嫌疑人的钱财是违法所得，却仍然帮助其隐藏或转移，那么家属也可能构成犯罪，需要承担相应的法律责任。

实际情况与证据考量

1. 明确赃款性质与范围：

   • 家属在决定退赃前，应与监察机关或司法机关充分沟通，确保所退缴的财物确实是与案件相关的违法所得，而非正常家庭财产或合法收入。盲目退赃可能导致合法财产损失。例如，如果家属误将家庭合法收入当作赃款退还，那么这将给家庭带来不必要的经济损失。

2. 保留相关证据：

   • 若家属认为某些财物来源合法或对认定的赃款赃物存在异议，应及时收集和保留相关证据，以便在后续程序中为自己或犯罪嫌疑人辩护。例如，家属可以保留相关的银行转账记录、购物发票等证据，以证明某些财物的合法来源。

不同情形下的具体分析

1. 家属对违法所得不知情且未参与：

   • 在这种情况下，家属虽无直接退赃义务，但可以考虑配合退赃以争取对犯罪嫌疑人有利的处理结果。这体现了家属对犯罪嫌疑人的支持和改过自新的态度。例如，如果家属确实不知道犯罪嫌疑人的钱财是违法所得，且没有参与任何违法活动，那么家属可以积极配合监察机关或司法机关的工作，提供相关信息和证据，以帮助犯罪嫌疑人得到更公正的处理。

2. 家属明知且参与违法活动：

   • 家属不仅应退赃，还可能因自身行为构成犯罪而面临法律制裁。此时，退赃是减轻法律责任的重要途径之一。例如，如果家属明知犯罪嫌疑人的钱财是违法所得，却仍然帮助其隐藏或转移，那么家属将构成犯罪，需要承担相应的法律责任。在这种情况下，家属积极退赃可以视为认罪态度好、有悔过表现，从而在量刑时得到一定的从宽处理。

注意事项

• 留置措施与案件结案无关：留置措施是纪检监察机关和检察机关所采用的限制被调查人人身自由的严厉措施，退赃只是案件处理过程中的一个环节，与案件是否结案无直接关系。因此，家属不应将退赃视为案件已经结案的标志，而应继续关注案件的进展情况。
• 保护合法权益：家属在退赃过程中应确保自身合法权益不受损害，如有需要，建议直接向我咨询以获取准确指导。例如，家属可以咨询律师关于退赃的具体程序、注意事项以及可能面临的法律风险等问题，以便更好地保护自己的合法权益。

综上所述，在留置期间，家属应根据具体情况决定是否退赃，并在退赃过程中注意保护自己的合法权益。积极退赃可能有助于减轻犯罪嫌疑人的处罚，但前提是确保所退财物确为违法所得，并避免对自身合法财产造成不必要的损失。如果家属有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。