关于判决书下来后扣押车辆何时归还的问题，这主要取决于判决内容以及车辆扣押的具体原因和程序，以下分情况说明：

1. 如果判决中明确车辆应予以返还：

   • 在这种情况下，一旦判决生效（即双方均未上诉或上诉后法院维持原判），执行法院应当根据判决内容及时解除对车辆的扣押，并将车辆返还给权利人。通常，执行法院会在判决生效后的一定期限内（如几日内或根据法院的工作安排）完成返还手续。

2. 如果判决中未明确车辆返还问题，但车辆扣押是基于诉讼保全措施：

   • 诉讼保全措施是在诉讼过程中，为防止当事人转移、隐匿财产而采取的临时性措施。一旦判决生效，且判决内容不涉及车辆的处理，或者判决已明确车辆归属但需通过执行程序实现，那么执行法院会根据判决结果和执行需要来决定是否继续扣押车辆。
   • 如果判决已确定车辆归属，且无需通过进一步执行程序即可实现（如直接返还给权利人），则执行法院应尽快解除扣押并返还车辆。
   • 如果判决涉及车辆的其他处理（如拍卖、变卖等），则车辆可能会继续扣押直至执行程序完成。

3. 如果车辆扣押与刑事案件相关：

   • 在刑事案件中，车辆可能作为证据或涉案财物被扣押。如果判决中明确车辆与案件无关或应予以返还，那么执行机关（如公安机关、检察机关或法院）应在判决生效后及时解除扣押并返还车辆。
   • 如果车辆被认定为涉案财物且需没收或上缴国库，则车辆不会返还给原所有人，而是按照判决内容进行处理。

法律建议：

• 如果您是车辆的权利人，且判决已生效但车辆仍未返还，建议您及时联系执行法院或相关执行机关，了解车辆扣押的具体原因和返还进度。
• 如果您认为执行法院或相关执行机关的行为存在违法或不当之处，您可以依法提出异议或申请复议，以维护自己的合法权益。

可能涉及的法律后果：

• 如果执行法院或相关执行机关未按照判决内容及时返还车辆，可能构成执行不当或违法执行，您有权依法追究其责任。
• 如果您作为车辆的权利人未及时行使权利或未按照法律程序提出异议或申请复议，可能会影响您车辆返还的进度或结果。

总结来说，判决书下来后扣押车辆的返还时间取决于判决内容、车辆扣押的原因和程序以及执行法院或相关执行机关的工作安排。如果您对此有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。