交通事故判决书的下达时间主要取决于案件的审理程序和具体情况。以下是对此问题的详细解答：

1. 简易程序：

   • 法院应当在立案之日起三个月内审结并下达判决书。尽管一般情况下会在三个月内完成，但若遇到需要调查取证、鉴定等特殊情况，可能会导致稍有延迟，但总体仍应在三个月期限内。需要注意的是，简易程序并无延长六个月的规定。

2. 普通程序：

   • 法院应当在立案之日起六个月内审结并下达判决书。若有特殊情况需要延长，可由本院院长批准延长六个月；若还需进一步延长，则需报请上级人民法院批准。

3. 二审程序：

   • 如果当事人对一审判决不服提起上诉，人民法院审理对判决的上诉案件，应当在第二审立案之日起三个月内审结。如有特殊情况需要延长，由本院院长批准。

4. 判决书送达：

   • 如果法院当庭宣判，判决书应当在宣判后十日内向原被告双方送达。
   • 如果法院选择定期宣判，则宣判后应当立即向原被告双方发放判决书。

综上所述，交通事故判决书的下达时间因审理程序和案件具体情况而异。当事人应了解相关法律规定，以便合理预期判决时间，并在必要时及时行使上诉权利或督促执行。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。