针对您提出的“退休公务员婚内出轨的处理”这一问题，我将结合相关政策法规及实际案例，为您进行详细解答。
首先，需要明确的是，公务员的婚内出轨行为，无论其是否退休，都违反了社会公德和职业道德，更可能触犯党纪国法。对于在职公务员，此类行为通常会依据《中国共产党纪律处分条例》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》等相关规定进行严肃处理，包括警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等处分。
对于退休公务员，虽然其已不在职，但并不意味着可以逃避应有的责任和惩罚。退休并不是护身符，党纪国法对退休公务员的行为同样有约束力。如果退休公务员在婚内出轨，且该行为造成了不良社会影响，相关部门仍会依据党纪国法进行调查处理。处理方式可能包括：
党纪处分：如果退休公务员是党员，其出轨行为可能违反党的纪律，依据《中国共产党纪律处分条例》进行相应处分，如警告、严重警告、撤销党内职务、留党察看、开除党籍等。
政务处分或相应处理：虽然退休公务员已不在职，但如果其出轨行为与其原职务有关，或者造成了恶劣影响，相关部门仍可能依据《中华人民共和国公职人员政务处分法》或其他相关规定，对其采取相应的处理措施，如取消退休待遇、通报批评等。不过，具体处理方式需根据实际情况和法律法规进行判定。
社会舆论和道德谴责：除了党纪国法的处理外，退休公务员的出轨行为还可能受到社会舆论的谴责和道德层面的压力。
以您提供的参考信息为例，虽然案例中的谢斌是在职公务员，但其出轨行为同样受到了严肃处理，被给予党内严重警告、政务撤职处分，并降为一级科员。这一案例也警示我们，无论在职还是退休，公务员都应严格遵守党纪国法和社会公德，维护自身形象和公职人员的声誉。
综上所述，退休公务员婚内出轨的处理方式取决于具体情况和法律法规的规定。但无论如何，此类行为都是不被允许的，且可能面临党纪国法的严肃处理。因此，我建议所有公务员都应时刻保持清醒头脑，严格遵守党纪国法和社会公德，做到离岗不离党、退休不褪色。