政府租用农民土地修路，在符合法定程序和条件的情况下是合法的。以下从多个角度为你详细分析：
法律依据与程序合法性
土地征收与征用制度：
- 根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，国家为了公共利益的需要，可以依法对土地实行征收或者征用并给予补偿。修路通常被视为公共利益的需要，因此政府有权依法征收或征用农民土地。
- 征收土地需要经过法定程序，包括发布征收土地预公告、开展土地现状调查、社会稳定风险评估、拟定征地补偿安置方案并公告、组织听证、办理补偿登记、签订征地补偿安置协议等步骤。只有完成这些程序，并获得相关部门的批准后，政府才能正式征收土地。
租赁方式的合法性：
- 虽然“租用”一词在常规语境下可能指通过租赁合同获得土地使用权，但在政府修路等公共利益项目中，更准确的表述应为“征收”或“征用”。不过，如果政府确实是通过与农民协商，以租赁方式临时使用土地（如施工期间），并且双方签订了合法的租赁合同，明确了租赁期限、租金支付等条款，那么这种租用方式在合同期内也是合法的。但需注意，这种租赁方式通常不适用于永久性占用土地的情况。
合法性的关键要素
公共利益需要：
- 政府租用（或征收、征用）土地必须是为了公共利益的需要，如修路、建学校、医院等。如果政府租用土地用于商业开发或其他非公共利益目的，则可能构成违法。
法定程序与补偿：
- 政府必须按照法定程序进行土地征收或征用，并给予农民合理的补偿。补偿标准通常根据土地的原用途、产值、区位等因素确定，并应确保农民的生活水平不因土地被征收而降低。
农民权益保护：
- 在土地征收或征用过程中，政府应充分保障农民的知情权、参与权、申诉权等合法权益。农民有权对征收决定、补偿方案等提出异议，并有权通过法律途径维护自己的权益。
违法情形与后果
违法征收或征用：
- 如果政府未经法定程序或未给予合理补偿就强行征收或征用农民土地，则构成违法。农民有权向相关部门投诉或提起行政诉讼，要求政府撤销违法征收决定或给予合理补偿。
违法租用：
- 如果政府以租用名义非法占用农民土地，或者租用合同违反法律法规的强制性规定（如租用期限过长、租金过低等），则租用合同可能被认定为无效。农民有权要求政府返还土地并赔偿损失。
建议与注意事项
- 了解相关法律法规：农民在面对政府租用土地时，应了解相关法律法规和政策规定，确保自己的权益不受侵害。
- 保留相关证据：农民应保留与政府沟通、协商的记录以及租赁合同、补偿协议等相关证据，以便在发生纠纷时维护自己的权益。
- 及时咨询专业律师：如果农民对政府的租用行为有疑问或认为自己的权益受到侵害，应及时咨询专业律师，了解自己的法律途径和维权策略。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。