结论：在出租车司机辱骂乘客导致互殴，且行车记录仪在司机那里的情况下，乘客可以通过协商、报警或法律途径来获取行车记录仪中的相关证据。
详细分析：
协商获取：
- 乘客可以尝试与司机进行友好协商，说明自己需要行车记录仪中的内容作为证据，以证明在互殴事件中的责任归属或事实情况。
- 协商时，乘客可以强调自己并非为了追究司机的法律责任（如果确实如此），而是为了澄清事实，避免不必要的纠纷。
- 如果司机同意，乘客可以在司机的监督下查看或复制行车记录仪中的相关内容。
报警处理：
- 如果协商无果，乘客可以选择报警。在报警时，乘客应详细描述事件经过，包括司机的辱骂行为和互殴情况。
- 警方介入后，会依法进行调查，并可能要求司机提供行车记录仪作为证据。在此情况下，乘客可以配合警方的调查工作，等待警方出具调查结果或相关证据。
- 警方在调查过程中，有权依法扣押或查看行车记录仪，以确保调查的公正性和准确性。
法律途径：
- 如果乘客认为自己的权益受到了严重侵害，且协商和报警均无法解决问题，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
- 乘客可以咨询专业律师（如我，额尔德木图，专注于刑事辩护和交通事故领域），了解自己的法律权利和可能的诉讼途径。
- 在律师的指导下，乘客可以向法院提起诉讼，要求司机承担相应的法律责任，并申请法院调取行车记录仪作为证据。法院在审理案件时，会依法对证据进行审查和认定。
额外建议：
- 在处理此类事件时，乘客应保持冷静和理智，避免情绪化的行为导致事态进一步恶化。
- 乘客在互殴过程中如果受伤，应及时就医并保留好相关医疗记录，作为后续维权的重要证据。
- 无论采取哪种途径获取行车记录仪中的证据，乘客都应确保自己的行为合法合规，避免侵犯他人的合法权益。
可能法律后果：
- 如果司机存在辱骂和互殴行为，且行车记录仪中的内容能够证明这一点，司机可能会面临行政处罚（如罚款、拘留等）或民事赔偿（如赔偿乘客的医疗费用、精神损失等）。
- 如果乘客在互殴过程中也存在过错或违法行为，乘客也可能需要承担相应的法律责任。因此，在处理此类事件时，双方都应理性对待，依法维权。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。