关于您弟弟盗窃罪案子已结案后的后续情况，这主要取决于结案的具体方式和结果，以下是一些可能的情况及相应的法律解释和建议：
如果结案方式是判决有罪并已执行完毕：
- 刑罚执行：您弟弟已经服刑完毕，那么从法律上讲，他已经完成了对所犯罪行的法律责任承担。但这并不意味着他的生活会立即回到正轨，因为犯罪记录可能会对他的就业、社交等方面产生一定影响。
- 前科记录：盗窃罪的犯罪记录会保留在个人档案中，这可能会影响他未来的某些职业选择，特别是那些需要无犯罪记录证明的工作。
- 社会帮助：建议他积极寻求社会帮助，如参加职业培训、心理咨询等，以更好地融入社会，减少犯罪记录带来的负面影响。
如果结案方式是判决有罪但缓刑执行：
- 缓刑考验期：在缓刑考验期内，您弟弟需要遵守特定的条件，如定期报告、限制出行等。如果他在考验期内没有违反这些条件，那么缓刑可能会被视为执行完毕，他不再需要服刑。
- 缓刑撤销：然而，如果他在考验期内违反了缓刑条件，如再次犯罪或逃避监管，那么缓刑可能会被撤销，他将被收监执行原判刑罚。
- 建议：在缓刑期间，建议他严格遵守缓刑条件，积极接受改造和教育，以争取顺利度过考验期。
如果结案方式是无罪判决或撤销案件：
- 无罪记录：如果法院最终判决您弟弟无罪或撤销了案件，那么他将没有犯罪记录，这对他未来的生活和工作将不会产生负面影响。
- 国家赔偿：如果案件是因为司法机关的错误而导致的无罪判决或撤销案件，他还有权根据《国家赔偿法》的规定申请国家赔偿。
- 心理调适：尽管无罪判决或撤销案件是积极的结果，但经历这样的法律程序可能会对他造成一定的心理压力。建议他进行心理调适，以更好地面对未来的生活。
关于后续可能涉及的法律程序：
- 申诉或抗诉：如果对结案结果有异议，可以在法定期限内提出申诉或抗诉。但这需要充分的证据和法律依据，且申诉或抗诉的成功率并不总是很高。
- 民事赔偿：如果案件中涉及了民事赔偿部分，且尚未解决，那么您弟弟可能还需要承担相应的民事赔偿责任。
针对您弟弟的具体情况，我建议：
- 首先了解结案的具体方式和结果，包括是否判决有罪、刑罚种类和期限、是否缓刑等。
- 根据结案结果，评估对他未来生活和工作可能产生的影响，并制定相应的应对策略。
- 如果需要，可以寻求专业的法律帮助或社会帮助，以更好地应对结案后的各种挑战。
最后，我想强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，因此上述分析仅供参考。如果您有更具体的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。