家人盗窃案件在刑期结束后，因同案犯上诉，家人的案件并未完全了结。具体分析如下：

1. 案件状态说明：

   • 当家人因盗窃被法院判刑并服刑完毕后，从表面上看，个人的刑罚似乎已经执行完毕。
   • 然而，如果同案犯在判决后提起上诉，那么整个案件可能会重新回到司法程序中进行审理。

2. 对家人案件的影响：

   • 同案犯的上诉可能导致原判决被撤销或改判，这直接影响到家人案件的最终结果。
   • 在上诉过程中，法院可能会重新审查案件事实和证据，包括家人涉及的部分。
   • 如果上诉成功，原判决被改变，家人的刑期、罪名或刑罚可能会相应调整。

3. 家人应如何应对：

   • 首先，保持与律师的紧密联系，了解上诉进展和可能的结果。
   • 其次，准备好相关证据和材料，以便在需要时提供给法院或律师。
   • 最后，保持耐心和冷静，等待上诉结果的出来，并根据结果采取相应的法律行动。

4. 法律建议：

   • 在此期间，家人应继续遵守法律法规，避免再次涉及任何违法行为。
   • 如果对上诉过程或结果有任何疑问或担忧，可以及时向我咨询，我会提供专业的法律意见和帮助。

综上所述，虽然家人已经服刑完毕，但由于同案犯的上诉，案件并未完全了结。家人需要密切关注上诉进展，并准备好应对可能的变化。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。