合同到期时，如何询问是否续签更合适，这主要取决于你与对方（通常是公司或合同另一方）的关系、沟通氛围以及你自身的需求和期望。以下是从不同角度给出的建议：
从个人职业规划角度出发：
- 如果你对当前的工作内容、职业发展路径以及公司环境都非常满意，且希望继续在这个领域或公司内发展，那么你可以以积极、诚恳的态度询问对方是否有续签合同的意愿。例如：“我对目前的工作非常满意，也看到了在公司内的发展机会，不知道合同到期后，我们是否有机会继续合作？”
- 如果你对当前的工作或公司环境有所不满，或者希望尝试新的领域或岗位，那么你在询问时可以更加委婉，同时表达出你对新机会的探索意愿。例如：“合同即将到期，我在考虑自己的职业规划，想了解一下公司对于续签合同的看法，以及是否有其他更适合我的岗位或发展机会？”
从沟通氛围和关系角度出发：
- 如果你们之间的沟通氛围一直很好，关系也比较融洽，那么你可以直接、坦诚地询问对方关于续签合同的看法。例如：“我们合作得很愉快，合同也快到期了，我想听听你对于续签合同的意见。”
- 如果你们之间的沟通氛围比较正式或存在一定距离感，那么你在询问时可以更加礼貌、尊重对方的意见。例如：“合同即将到期，我尊重公司的决定，同时也想了解一下公司对于续签合同的考虑和计划。”
从法律合规和权益保护角度出发：
- 在询问续签合同的同时，你也可以了解合同续签的具体条款和条件，以确保自己的权益得到保障。例如：“如果续签合同，我想了解一下新的合同条款是否有变化，特别是关于薪资、福利、工作时间等方面的规定。”
- 你还可以询问对方对于合同续签后的职业发展支持或培训计划，以评估续签合同是否符合你的长期职业规划。例如：“公司对于续签合同的员工是否有提供职业发展支持或培训计划？我想了解一下这方面的信息。”
在询问续签合同时，你还需要注意以下几点：
- 提前准备：在合同到期前，提前思考自己的职业规划、工作体验以及薪资福利等方面的需求，以便在询问时能够清晰、准确地表达自己的意愿和期望。
- 坦诚沟通：与公司或合同另一方进行坦诚的沟通，表达自己的真实想法和需求，同时也倾听对方的意见和计划。
- 保留证据：如果可能的话，将询问续签合同的过程和结果以书面形式记录下来，以便在后续出现争议时作为证据使用。
最后，无论你选择以何种方式询问续签合同，都要保持礼貌、尊重和专业。合同续签是一个双方协商的过程，需要双方共同努力才能达成共识。如果你在询问过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出专业的法律建议。