施工单位拒绝履行法院判决，向建设单位提供竣工备案资料时，法院可以通过以下方式强制执行：
直接强制执行：
- 法院有权直接采取措施，强制施工单位履行其义务，即提供竣工备案资料。这可能包括法院派员到施工单位现场，监督并协助完成资料的移交，或者通过其他法律手段确保资料的获取。
罚款与拘留：
- 如果施工单位拒不履行法院判决，法院可以对其处以罚款。罚款的数额会根据具体情况和法律规定来确定，旨在通过经济手段迫使施工单位履行义务。
- 在极端情况下，如果施工单位的行为构成妨碍民事诉讼，法院还可以对其主要负责人或直接责任人员处以拘留，以维护法律尊严和诉讼秩序。
纳入失信被执行人名单：
- 法院可以将拒不履行判决的施工单位纳入失信被执行人名单，并对其进行信用惩戒。这将对施工单位的商业信誉产生严重影响，限制其参与招投标、获取贷款等商业活动，从而迫使其履行义务。
追究刑事责任：
- 如果施工单位的行为构成拒不执行判决、裁定罪，法院可以依法追究其刑事责任。这意味着施工单位的相关责任人员可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
在执行过程中，建设单位可以采取以下措施来配合法院执行：
- 提供必要协助：建设单位应积极配合法院的执行工作，提供必要的协助和支持，如提供相关资料、协助法院调查等。
- 申请恢复执行：如果施工单位在执行过程中暂时停止履行义务，但之后又恢复履行能力，建设单位可以向法院申请恢复执行，以确保判决得到全面履行。
- 监督执行过程：建设单位有权监督法院的执行过程，确保执行措施得到有效实施，并及时向法院反馈执行情况。
法律后果与风险提示：
- 对施工单位而言，拒不履行法院判决将面临严重的法律后果，包括罚款、拘留、信用惩戒甚至刑事责任。这不仅会影响施工单位的商业信誉和经营活动，还可能对其法定代表人或主要负责人产生个人影响。
- 对建设单位而言，虽然可以通过法律手段强制施工单位履行义务，但执行过程可能耗时较长且存在不确定性。因此，建设单位在签订合同时应明确约定竣工备案资料的提供时间和方式，并在合同中设置相应的违约责任条款，以降低风险。
建议：
- 如果建设单位遇到施工单位拒绝提供竣工备案资料的情况，应及时向法院申请强制执行，并积极配合法院的执行工作。
- 同时，建设单位也可以考虑与施工单位进行协商，寻求和解或调解的方式解决争议，以节省时间和成本。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。