结论：在被告有正常租赁收益的情况下，法院是否会对使用被告房屋的第三方出具协助执行通知书（协执书），这主要取决于具体的执行情况和法院的判断，但一般情况下，如果租赁收益属于被告的合法财产且可用于执行，法院有权对相关第三方（如承租人）出具协执书，要求其协助执行，如将租金支付至法院指定账户等。
详细分析：
协执书的基本概念与目的：
- 协执书，即协助执行通知书，是法院在执行过程中，为了保障生效法律文书的顺利执行，要求有关单位或个人协助执行的一种法律文书。
- 其目的在于通过第三方的协助，实现法院对被执行人财产的有效控制或处置，从而保障申请执行人的合法权益。
被告有正常租赁收益的情况：
- 如果被告拥有房屋并正常出租，且租金收入属于被告的合法财产，那么这部分租金收入在法律上是可以被执行的。
- 在执行过程中，如果法院认为有必要，可以要求承租人（即使用被告房屋的第三方）协助执行，如将租金直接支付至法院指定账户，以用于偿还被告的债务。
法院出具协执书的条件与程序：
- 法院在出具协执书前，通常会进行充分的调查和审查，确认被告的租赁收益确实存在且可用于执行。
- 法院会向承租人发出协执书，明确要求其协助执行，并告知不协助执行的法律后果。
- 承租人在收到协执书后，有义务按照法院的要求协助执行，否则可能面临法律责任。
可能遇到的特殊情况与处理：
- 如果承租人对协执书有异议，如认为租金支付义务已履行完毕或租金不属于被告财产等，可以向法院提出执行异议。
- 法院在收到执行异议后，会进行审查并作出裁定。如果裁定异议成立，法院可能会撤销或修改协执书；如果裁定异议不成立，承租人仍需按照协执书的要求协助执行。
法律建议：
- 如果您是申请执行人，且认为被告有正常租赁收益可用于执行，可以向法院提供相关证据（如租赁合同、租金支付记录等），并申请法院对承租人出具协执书。
- 如果您是承租人，且收到了法院的协执书，请务必认真对待并按照要求协助执行。如果您对协执书有异议，可以及时向法院提出执行异议并附上相关证据。
后续行动指导：
- 在执行过程中，保持与法院的沟通联系，及时了解执行进展和法院的要求。
- 如果遇到任何问题或困难，如承租人不配合执行、协执书内容有误等，可以及时向法院反映并寻求帮助。
如有任何进一步的问题或需要更详细的法律指导，请直接向我咨询。