酒店是否可以由他人代退房，这主要取决于酒店的具体规定以及退房时是否能够满足酒店的要求。以下从不同角度为你详细分析：

1. 酒店规定角度：

   • 大多数酒店对于退房并没有严格的身份限制，即不强制要求必须是入住者本人来办理退房手续。因此，从酒店规定的一般情况来看，他人代退房是可行的。
   • 但也有部分酒店，特别是高端酒店或特定类型的酒店，可能有更为严格的管理规定，要求退房时必须出示入住者的有效证件或进行身份验证。在这种情况下，如果代退房者无法提供这些必要信息，可能会遇到退房困难。

2. 实际操作角度：

   • 如果代退房者能够携带入住者的房卡、押金单（如有）以及可能需要的身份证明复印件等文件，通常可以顺利办理退房手续。
   • 代退房者还应了解房间内的消费情况，如是否有额外消费（如迷你吧消费、洗衣服务等），以便在退房时与酒店结算清楚。

3. 法律角度：

   • 从法律层面讲，代退房行为本身并不违法，只要代退房者能够按照酒店的要求完成退房手续，并支付所有应付款项，就没有问题。
   • 如果代退房过程中出现纠纷，如酒店拒绝代退房、要求额外支付费用等，双方应首先尝试协商解决。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决，但这种情况相对较少见。

建议：

• 在代退房前，最好先与酒店联系，了解其退房政策和所需文件，以确保退房过程顺利。
• 如果可能的话，让入住者提前写一份授权委托书，明确授权代退房者办理退房手续，并附上入住者的身份证明复印件，以备酒店查验。

总结：酒店是否可以由他人代退房并没有一个绝对的答案，而是取决于酒店的具体规定和退房时的实际情况。如果你或他人需要代退房，建议提前与酒店沟通并了解相关政策，以确保退房过程顺利无阻。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。