结论：媳妇收了老公租出去的黄金是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论。
如果媳妇知道黄金是老公非法租赁或来源非法：
- 在这种情况下，媳妇收了黄金可能构成共同违法或犯罪。因为如果老公的租赁行为本身是违法的，比如租赁的黄金是盗窃所得，那么媳妇在明知的情况下接收，就可能被视为对违法行为的参与或帮助，从而构成共同违法或犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对于共同犯罪，各共犯人均需承担相应的刑事责任。
如果媳妇不知道黄金是老公非法租赁或来源非法，且没有其他违法情节：
- 在这种情况下，媳妇收了黄金一般不构成违法。因为媳妇没有主观上的故意，也不知道黄金的来源或租赁行为的非法性，所以她接收黄金的行为本身不具有违法性。但是，如果后续发现黄金确实存在法律问题，媳妇有义务配合相关部门进行调查，并可能需要根据实际情况退还黄金或承担其他相应责任。
关于租赁黄金行为的合法性：
- 租赁黄金本身并不是一个常见的法律行为，其合法性取决于具体的租赁协议、黄金的来源以及租赁目的等因素。如果租赁的黄金是合法所有的，且租赁协议符合法律法规的规定，那么租赁行为本身是合法的。但是，如果租赁的黄金来源非法，或者租赁协议存在欺诈、胁迫等情形，那么租赁行为就可能构成违法或犯罪。
法律建议：
- 对于老公来说，在租赁黄金之前，应该确保黄金的来源合法，并签订合法有效的租赁协议，以避免可能的法律风险。
- 对于媳妇来说，如果对老公的租赁行为或黄金的来源存在疑虑，应该及时与老公沟通并了解清楚情况。如果发现存在违法或犯罪的嫌疑，应该立即向相关部门报告并配合调查。
可能法律后果：
- 如果媳妇收了非法租赁的黄金，并构成共同违法或犯罪，那么她可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
- 如果媳妇在不知情的情况下收了黄金，但后续被发现黄金存在法律问题，她可能需要承担退还黄金、赔偿损失等民事责任。
总之，媳妇收了老公租出去的黄金是否违法，取决于多个因素，包括黄金的来源、租赁行为的合法性以及媳妇的主观故意等。如果有任何疑虑或不确定的情况，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律意见。