核心结论：若保险公司仅承担修车费用而拒绝支付医疗费，您可通过协商、投诉、诉讼等途径维权，具体需结合保险合同条款、事故责任认定及伤情情况综合处理。以下是详细分析：
1. 核查保险合同条款，明确责任范围
- 交强险与商业险的区分：若事故涉及机动车，交强险（强制保险）通常包含“死亡伤残赔偿限额”和“医疗费用赔偿限额”（合计最高20万元），商业险则需看具体条款是否覆盖医疗费。若合同明确约定医疗费属于赔付范围，保险公司拒赔可能构成违约。
- 免责条款的审查：检查保险合同中是否有“非医保用药不赔”“未及时报案不赔”等免责条款。若保险公司未尽到提示说明义务（如未加粗标注或未口头告知），此类条款可能无效。
2. 确认事故责任与伤情证据
- 责任认定：若您在事故中无责或部分责任，医疗费应由对方保险公司或责任方承担；若您全责，需看己方保险是否覆盖医疗费。
- 证据固定：保留医疗费发票、诊断证明、用药清单、病历等材料，证明费用与事故的关联性。若伤情严重（如骨折、住院），可申请伤残鉴定，增加赔偿项目（如护理费、误工费）。
3. 维权途径选择
- 协商与投诉：
- 联系保险公司客服或理赔部门，要求书面说明拒赔理由，并引用合同条款反驳。
- 向当地银保监会（12378）或保险行业协会投诉，监管部门会督促保险公司处理。
- 诉讼或仲裁：
- 若协商无果，可直接向法院起诉保险公司，要求支付医疗费及利息（需准备保险合同、事故认定书、医疗证据等材料）。
- 若合同约定仲裁条款，需向约定的仲裁机构申请仲裁。
4. 特殊情形处理
- 对方逃逸或无保险：若事故由第三方造成且对方未投保，可申请道路交通事故社会救助基金垫付医疗费，后续向责任方追偿。
- 医保已报销部分：若医保报销了部分医疗费，保险公司仍需赔付剩余部分（但需扣除医保已支付金额，避免重复获赔）。
行动建议：
- 立即整理所有医疗证据和保险合同，明确赔付范围；
- 书面要求保险公司出具拒赔通知书，并标注异议；
- 若协商无果，7日内联系我进一步分析证据，制定诉讼策略。
（如有具体合同条款或事故细节，可提供后为您定制解决方案。）