结论：能否起诉娘家哥需分情况讨论，关键在于您是否对娘家被拆迁房屋或土地享有合法权益。以下从不同角度展开分析：
1. 若您对被拆迁房屋或土地享有合法权益
- 法律依据：根据《民法典》第209条，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记发生效力。若您能证明对被拆迁房屋或土地享有所有权、使用权（如宅基地使用权、承包经营权等），则您作为权利人有权主张拆迁补偿。
- 证据要求：需提供土地承包合同、宅基地使用证、房屋产权证、集体经济组织成员资格证明、拆迁补偿安置协议等材料，证明您与被拆迁财产的关联性。
- 诉讼路径：若娘家哥作为拆迁补偿协议的签订方或实际控制人，拒绝分配您应得的补偿，您可向法院提起共有物分割之诉或侵权之诉，要求其返还属于您的份额。
2. 若您对被拆迁房屋或土地不享有合法权益
- 常见情形：
- 您已将户口迁出，且未保留集体经济组织成员资格；
- 被拆迁房屋或土地登记在娘家哥名下，您未参与出资或共建；
- 当地拆迁政策明确以“户籍”或“房屋所有权”为补偿依据，且您不符合条件。
- 法律后果：若您无法证明权益归属，起诉可能因缺乏事实和法律依据被驳回。此时，您需通过协商、调解等非诉方式解决争议。
3. 特殊情形：拆迁政策中的“人头补偿”
- 政策依据：部分地区拆迁补偿包含“按人口分配”的安置费、过渡费等。若您户口虽已迁出，但拆迁时仍被认定为原集体经济组织成员（如未享受其他集体福利），可能享有部分补偿。
- 操作建议：查阅当地拆迁政策文件，确认补偿项目及分配规则。若政策明确包含您的份额，可要求娘家哥或拆迁方出示补偿明细，并主张权利。
4. 诉讼风险提示
- 举证责任：您需承担主要举证责任，证明您对被拆迁财产享有权益。若证据不足，可能承担败诉风险。
- 家庭关系影响：诉讼可能导致亲情关系恶化，建议优先通过村委会、人民调解委员会等第三方机构协商解决。
行动建议：
- 收集与被拆迁房屋/土地相关的权属证明、拆迁政策文件等材料；
- 咨询专业律师，结合当地司法实践评估胜诉可能性；
- 若证据充分，可向法院起诉；若证据不足，可尝试通过调解、协商争取合理补偿。
如有进一步问题，可直接向我咨询。