结论：车祸住院家里人请假照顾病人，在一般情况下，并不直接等同于护工，但在特定条件下，其护理行为可能产生与护工相似的法律效果，具体需结合实际情况判断。

详细分析：

1. 护工的法定定义与角色：

   • 护工通常指的是在医院或家庭中，为病人提供专业护理服务的人员。他们经过专业培训，具备相应的护理技能和知识，能够按照医嘱或护理计划为病人提供日常护理、康复指导等服务。
   • 在法律上，护工与病人之间通常形成的是服务合同关系，护工提供服务，病人支付报酬。

2. 家里人请假照顾病人的性质：

   • 家里人请假照顾病人，更多是基于亲情和道德责任，而非专业护理服务。他们可能没有接受过专业的护理培训，也不具备护工的专业技能和知识。
   • 在法律上，家里人照顾病人通常不被视为提供专业服务，因此不直接等同于护工。然而，如果家里人的照顾行为符合护工的专业标准，且得到了病人或其家属的认可，那么在某些情况下，这种照顾行为可能被视为具有护工的性质。

3. 特定条件下的法律效果：

   • 护理费用主张：在车祸赔偿中，如果病人需要护理，且家里人的照顾行为被认定为合理的护理行为（尽管非专业），那么病人或其家属可能有权主张相应的护理费用。但这一主张通常需要基于实际发生的费用（如家里人因照顾病人而减少的收入）进行合理计算，并可能需要提供相关证据支持。
   • 护理责任界定：如果家里人的照顾行为存在过失或疏忽，导致病人受到进一步伤害，那么家里人可能需要承担相应的法律责任。但这一责任与护工因专业过失而承担的责任在性质上可能有所不同，具体需根据实际情况和法律规定进行判断。

4. 建议与注意事项：

   • 明确护理需求与标准：在车祸住院期间，病人和家属应明确护理需求和标准，以便合理评估家里人的照顾行为是否满足这些需求。
   • 保留相关证据：如果家里人因照顾病人而产生了额外费用或损失，建议保留相关证据（如请假条、收入证明等），以便在需要时主张赔偿。
   • 考虑专业护工：如果病人的护理需求较高或家里人的照顾能力有限，建议考虑聘请专业护工以确保病人得到妥善照顾。

后续行动建议：

• 如果您或您的家人在车祸住院期间遇到了护理相关的问题，或者对护理费用的主张有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。