结论：受委托方和被委托方在本质上意思相近，但在具体语境和法律文书的严谨性上，建议明确区分并准确使用。在食品标签上，可以写成“受委托方”，但需确保信息准确且符合相关法规要求。

详细解释：

1. 术语含义：

   • 受委托方：通常指的是接受他人委托，进行某项活动或提供某种服务的主体。在食品标签的语境下，如果某企业或个人接受另一企业或个人的委托，负责生产或加工食品，并负责在食品标签上标注相关信息，那么该企业或个人就可以被称为“受委托方”。
   • 被委托方：这个术语在法律上并不常见，其含义与“受委托方”相近，但“被委托”更多强调的是被动接受委托的状态。在食品标签的语境下，使用“被委托方”可能不如“受委托方”准确，因为“受委托方”更侧重于描述主体在委托关系中的角色和责任。

2. 法律文书严谨性：

   • 在法律文书中，术语的准确性和严谨性至关重要。使用“受委托方”可以更清晰地表达委托关系中的责任主体和权利义务，避免产生歧义或误解。
   • 如果食品标签上使用“被委托方”，虽然从字面上理解可能不会造成太大困扰，但在法律严谨性上可能略显不足。特别是在涉及食品安全和消费者权益保护等敏感领域，使用准确的术语有助于维护各方权益和减少法律风险。

3. 食品标签的具体要求：

   • 根据《食品安全法》等相关法规，食品标签应当真实、准确、完整地标注食品的相关信息，包括生产者、加工者、委托方和受委托方等。
   • 在标注受委托方时，应确保信息准确无误，并符合相关法规的要求。如果食品是由受委托方生产或加工的，那么在标签上明确标注“受委托方”及其相关信息是必要的。

4. 建议：

   • 在食品标签上，建议使用“受委托方”这一术语，以更准确地描述委托关系中的责任主体和权利义务。
   • 同时，应确保标签上的信息真实、准确、完整，并符合相关法规的要求。如果对标签标注有疑问或需要进一步的法律指导，可以直接向我咨询。

总结：在食品标签的语境下，“受委托方”和“被委托方”意思相近，但为保持法律文书的严谨性和准确性，建议使用“受委托方”。同时，应确保标签上的信息符合相关法规的要求，以维护消费者权益和减少法律风险。如果有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。