案件调查结束后，若没有犯罪证据且公安机关未移送起诉，案件通常会依法撤销或终止侦查，具体处理方式如下：

1. 撤销案件
   根据《刑事诉讼法》第163条，公安机关在侦查过程中发现不应对犯罪嫌疑人追究刑事责任的，应当撤销案件。常见情形包括：

   • 证据不足，无法证明犯罪事实存在；
     
   • 犯罪行为显著轻微，不构成犯罪（如情节轻微的社会治安案件）；
     
   • 犯罪已过追诉时效期限；
     
   • 犯罪嫌疑人死亡等法定终止情形。
     撤销案件后，犯罪嫌疑人会被立即释放，公安机关需出具《撤销案件决定书》，并通知相关人员（如家属、单位）。若涉及扣押财物，需依法返还。

2. 终止侦查（补充说明）
   若案件已进入侦查阶段但未移送审查起诉，公安机关可能因证据不足或法律障碍（如管辖权问题）终止侦查。此时需制作《终止侦查报告书》，经上级批准后结案。终止侦查与撤销案件的法律后果相似，均意味着刑事程序终结，但终止侦查更侧重于程序性中止，未来若发现新证据可重新启动侦查。

3. 后续可能的法律程序

   • 国家赔偿：若犯罪嫌疑人被错误羁押（如超期拘留），可依据《国家赔偿法》申请赔偿，需在知道或应当知道国家机关及其工作人员行使职权侵犯人身权之日起2年内提出。
     
   • 证据补充与重启侦查：若公安机关后续发现新证据，可重新立案侦查（《公安机关办理刑事案件程序规定》第190条）。但需注意，重新侦查需有明确线索，不得随意启动。
     
   • 行政处罚或民事纠纷处理：若案件涉及治安违法或民事争议，公安机关可能将案件移交相关部门处理（如行政处罚、调解民事纠纷）。

4. 对当事人的影响

   • 无犯罪记录：案件撤销或终止侦查后，犯罪嫌疑人不会留下刑事犯罪记录，不影响就业、升学等。
     
   • 名誉恢复：若案件曾被公开报道或影响个人声誉，当事人可通过法律途径要求消除影响（如要求媒体更正报道）。
     
   • 申诉权利：若当事人认为公安机关处理不当，可向同级检察院申诉（《刑事诉讼法》第180条），检察院需在收到申诉后30日内答复。

温馨提示：若您或家人遇到此类情况，建议保留《释放证明书》《撤销案件决定书》等文件，并核对公安机关是否依法履行了通知、返还财物等义务。如有疑问，可直接向我咨询具体法律程序。