民间借贷案件从立案到结案过程中，法律并未明确规定“允许还款时间”，还款时间主要取决于案件进展、双方协商及法院判决结果。具体分析如下：

1. 立案后至开庭前的还款时间
   案件立案后，法院会向被告送达起诉状副本、应诉通知书等材料，并安排开庭时间。在此期间，若被告主动联系原告或法院表示愿意还款，双方可协商还款期限。若能达成和解，原告可撤诉，案件提前终结；若协商未果，则按法院安排的开庭时间继续审理。

2. 开庭审理中的还款时间
   庭审中，法官可能组织调解，双方可就还款金额、期限等达成协议。若调解成功，法院会出具调解书，明确还款时间（如分期还款的每期截止日），被告需按调解书履行；若调解失败，法院将依法判决，还款时间以判决书为准。

3. 判决后的还款时间
   若法院判决被告还款，判决书会明确履行期限（通常为10日至30日，具体以判决书为准）。被告需在期限内履行，否则原告可申请强制执行。若被告在判决前或判决后主动还款，可与原告协商提前履行，避免执行程序。

4. 执行阶段的还款时间
   若被告未履行判决，原告可申请强制执行。执行中，法院可能查封、扣押被告财产，或要求被告申报财产。此时被告仍可与原告协商还款计划，法院也可根据情况主持和解，但需在执行程序内完成。

建议：

• 若您是原告，可在起诉时明确诉求（如要求被告在判决生效后10日内还款），并在庭审中积极推动调解；
  
• 若您是被告，建议尽早与原告协商还款方案，争取撤诉或调解，减少诉讼成本；
  
• 无论哪方，均需保留还款凭证（如转账记录、收条），避免后续纠纷。
  

如有具体案件细节（如金额、期限争议等），可进一步向我咨询，我会结合案情为您详细分析。