民间借贷起诉后，要求还款的最短时间取决于诉讼程序进展，理论上最快可在3-6个月内实现，但具体需结合案件复杂程度、法院效率及被告配合度综合判断。以下从不同角度展开分析：

1. 诉讼程序的时间节点

• 起诉与立案：原告向法院提交起诉状后，法院需在7日内决定是否立案（符合条件则立案，不符合则需补正材料）。
• 送达与答辩：立案后，法院需向被告送达起诉状副本，被告有15日答辩期（若被告下落不明或拒收，需公告送达，耗时2-3个月）。
• 开庭审理：答辩期满后，法院安排开庭，简易程序（事实清楚、争议小）通常在3个月内审结，普通程序（复杂案件）需6个月。
• 判决与执行：判决生效后，若被告未主动履行，原告可申请强制执行（通常在判决生效后2年内提出）。

最短时间推算：若被告配合（如主动应诉、认可债务），且法院采用简易程序，从起诉到判决可能仅需3-4个月；若被告拒不配合或需公告送达，时间可能延长至6个月以上。

2. 加速还款的实务建议

• 诉前调解：起诉前可申请法院或人民调解委员会介入，若双方达成调解协议，可申请司法确认（具有强制执行力），耗时可能仅1-2个月。
• 财产保全：起诉时同步申请冻结被告银行账户、房产等财产，迫使被告主动协商还款（但需提供担保，且保全错误需赔偿）。
• 申请支付令：若债务关系明确（如借条、转账记录齐全），可向法院申请支付令（15日内未异议则生效），后续直接申请强制执行，耗时可能缩短至2-3个月。

3. 风险提示

• 执行难：即使胜诉，若被告无财产可供执行，法院可能终结本次执行程序（需原告持续关注被告财产动态）。
• 诉讼时效：民间借贷诉讼时效为3年（自还款期限届满日起算），逾期将丧失胜诉权。

总结：若希望尽快回款，建议优先通过诉前调解或支付令程序；若必须诉讼，需提前准备充分证据（如借条、转账记录、聊天记录等），并积极配合法院推进程序。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据情况为您制定更精准的策略。