在民间借贷中，关于还款期限是否可以约定为条件的问题，我们可以从法律的角度进行详细分析。

首先，明确结论：在民间借贷中，借贷双方是可以约定借款的还款期限的，但这一约定需遵循法律规定，不可涉及诉讼时效的延长、缩短或预先放弃。

接下来，我们进行详细分析：

1. 关于还款期限的约定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体在从事民事活动时，应遵循自愿原则。因此，在民间借贷中，借贷双方完全有权在借款合同中自行约定还款时间。这一约定是双方意思自治的体现，有助于明确借贷关系，减少因还款时间不明确而产生的纠纷。
   • 如果借款合同中明确约定了还款期限，那么借款人应当按照该期限返还借款。这是合同法的基本要求，也是诚信原则的体现。借款人未按期还款，将可能面临违约责任。
   • 如果借款合同中对借款期限没有约定或约定不明确，且依据相关法律规定仍不能确定，那么借款人可以随时返还借款，而出借人也可以催告借款人在合理期限内返还。这一规定既保护了出借人的权益，也给予了借款人一定的灵活性。

2. 关于诉讼时效的约定：

   • 需要注意的是，虽然借贷双方可以约定还款期限，但不可约定延长、缩短或预先放弃诉讼时效。这是根据《最高人民法院关于审理民事案件适用诉讼时效制度若干问题的规定》所明确的。诉讼时效是法律规定的权利人行使权利的有效期限，其目的在于督促权利人及时行使权利，维护社会秩序和交易安全。
   • 民间借贷适用一般诉讼时效规定，即权利人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算三年内，可以向人民法院提起诉讼。这一规定旨在保护权利人的合法权益，同时防止因时间过长而导致证据灭失或难以查证的情况。
   • 此外，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院将不予保护。但如有特殊情况，人民法院可根据权利人的申请决定延长。这是对权利人权益的长期保护，同时也是对诉讼时效制度的一种限制。

总结与建议： 在民间借贷中，明确约定借款的还款期限对于保护借贷双方的合法权益至关重要。同时，双方应严格遵守法律规定的诉讼时效制度，不得擅自约定延长、缩短或预先放弃诉讼时效。如遇相关法律问题或纠纷，建议及时咨询专业律师以获取专业的法律帮助和指导。这样既能确保借贷关系的合法性和有效性，也能在发生纠纷时提供有力的法律支持。