结论：夫妻单独一方通常不能直接让律师去调取另一方的微信转账记录，但在符合特定条件并履行法定程序的情况下，律师可以协助申请调取。

详细分析：

1. 个人隐私保护原则：

   • 微信转账记录属于个人隐私信息，受到法律保护。根据《中华人民共和国民法典》及《中华人民共和国个人信息保护法》的相关规定，任何组织或个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，也不得非法买卖、提供或公开他人个人信息。
   • 因此，夫妻单独一方无权直接要求律师调取另一方的微信转账记录，这侵犯了对方的隐私权。

2. 合法调取途径：

   • 诉讼程序：在涉及夫妻共同财产分割、债务承担等法律纠纷时，如果一方认为另一方的微信转账记录与案件相关，且该记录可能作为证据使用，可以通过诉讼程序向法院提出申请。
   • 法院调查令：在诉讼过程中，如果法院认为有必要调取相关证据，可以签发调查令，允许律师或当事人持调查令向微信运营方（如腾讯公司）调取特定的转账记录。
   • 律师协助：律师可以在诉讼过程中协助当事人准备申请材料，向法院提出调取证据的申请，并在获得法院调查令后，协助当事人或自行前往微信运营方调取相关记录。

3. 调取记录的限制：

   • 即使通过合法途径调取微信转账记录，也需要明确调取的时间范围、交易对象等具体信息，以避免侵犯他人隐私或获取无关信息。
   • 微信运营方在收到法院调查令后，会按照法律要求提供相应的转账记录，但也会对调取行为进行合法性审查。

4. 非诉讼情况下的调取：

   • 在非诉讼情况下，如夫妻双方协商财产分割或债务承担时，如果一方愿意主动提供微信转账记录作为协商依据，这是合法的。
   • 但如果一方拒绝提供，另一方无权强制要求调取，除非通过诉讼程序并获得法院支持。

建议：

• 如果您需要调取另一方的微信转账记录作为法律纠纷的证据，建议先与对方协商，看是否能够自愿提供。
• 如果协商无果，且您认为该记录对案件至关重要，可以咨询专业律师（如我），了解具体的诉讼程序和调取证据的方法。
• 在诉讼过程中，律师会协助您准备申请材料，向法院提出调取证据的申请，并代表您与微信运营方沟通调取事宜。