在诉讼离婚中，请律师一般不能直接调取对方的转账记录和通话记录，但可通过合法途径向法院申请调查令来获取相关证据。以下从不同角度为你详细分析：
转账记录
- 法律性质与保护：转账记录属于个人隐私信息的一部分，受法律保护。私自调取他人转账记录的行为是不被允许的，这可能侵犯他人的隐私权。
- 合法获取途径：
- 申请法院调查令：在诉讼离婚过程中，如果转账记录与案件的关键事实，如财产分割、是否存在转移财产等有直接关联且确有调查必要，律师可以代表当事人向法院申请调查令。法院会根据具体情况，审查是否批准该申请。
- 对方自愿提供：如果对方自愿提供转账记录作为证据，那么这是合法且有效的获取方式。
- 法律后果：如果未经合法程序私自获取转账记录，该记录不能作为合法证据使用，甚至可能因侵犯隐私权而面临法律责任。
通话记录
- 法律性质与保护：通话记录同样属于个人隐私信息，受法律严格保护。私自调取他人通话记录是违法的。
- 合法获取途径：
- 申请法院调查令：与转账记录类似，如果通话记录与离婚案件中的关键事实，如是否存在婚外情、家庭暴力等有直接关联且确有调查必要，律师可以向法院申请调查令来调取。但法院批准此类申请的条件非常严格，需要充分证明其必要性和关联性。
- 公安机关协助：在涉及刑事犯罪等特殊情况下，公安机关可以依法调取通话记录。但在普通的诉讼离婚案件中，这种情况较为罕见。
- 法律后果：未经合法程序私自获取通话记录，不仅不能作为合法证据使用，还可能因侵犯通信自由和隐私权而面临刑事处罚或民事赔偿。
实际操作建议
- 与律师充分沟通：在诉讼离婚前，与律师充分沟通你的需求和证据情况。律师会根据案件的具体情况，为你制定合适的证据收集策略。
- 依法收集证据：遵循法律程序，通过合法途径收集证据。不要试图通过非法手段获取证据，以免给自己带来不必要的法律风险。
- 关注证据的关联性和必要性：在申请法院调查令时，要充分证明所申请调取的证据与案件的关键事实有直接关联且确有调查必要。这样才能提高法院批准申请的可能性。
在诉讼离婚中，请律师调取对方的转账记录和通话记录需要遵循严格的法律程序。如果有相关需求，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议。