结论：夫妻一方信用卡被起诉，另一方可以尝试与债权人沟通还款事宜，但能否成功沟通以及沟通后的法律效果需分情况讨论。以下是具体分析：

1. 信用卡债务是否属于夫妻共同债务
   根据《民法典》第1064条，夫妻共同债务需满足以下条件之一：

   • 债务用于夫妻共同生活、共同生产经营（如家庭开支、共同投资等）；
     
   • 夫妻双方共同签字或事后追认。
     若信用卡债务被认定为共同债务：另一方作为共同债务人，有义务参与还款，且债权人可要求双方共同偿还。此时另一方主动沟通还款，可能推动协商分期、减免利息等方案，但需注意保留书面协议（如还款计划书），避免口头承诺的纠纷。
     若债务被认定为个人债务（如一方擅自用于赌博、个人消费等）：另一方无法律还款义务，但若自愿沟通还款，可能被视为“债务加入”（即自愿承担债务），需谨慎评估自身还款能力，避免后续纠纷。

2. 沟通还款的法律风险与注意事项

   • 风险点：若另一方未被认定为共同债务人，但实际参与还款（如转账、签署协议），可能被债权人主张“债务加入”或“表见代理”（如债权人有理由相信另一方有还款权限），导致另一方需承担还款责任。
     
   • 建议：
     
     1. 沟通前明确债务性质（是否为共同债务），可通过查询银行流水、消费记录等证据辅助判断；
        
     2. 若非共同债务人，沟通时避免签署任何书面文件（如还款承诺书），仅以“协助沟通”身份参与；
        
     3. 若需代为还款，建议通过被起诉方账户转账，并备注“代偿XX债务”，保留转账凭证，避免资金混同风险。

3. 替代方案：通过法律程序解决
   若沟通还款困难，可考虑以下法律途径：

   • 申请债务重组：若被起诉方确实无力偿还，可向法院申请调解，协商分期还款或减免部分利息；
     
   • 主张非共同债务：若另一方认为债务不属于共同债务，可在诉讼中提供证据（如消费记录、对方收入证明等），申请法院驳回债权人对其的诉求；
     
   • 离婚财产分割时处理：若夫妻已离婚，可在离婚协议中明确债务承担方式，但需注意：对外（债权人）仍需以共同债务处理，内部约定仅对双方有效。

总结：另一方可以沟通还款，但需先明确债务性质，避免法律风险。若需进一步分析债务是否为共同债务或制定沟通策略，可提供具体细节（如债务用途、婚姻状况等），我会为您详细解答。