结论：关于赌博行政拘留期间家中老人病重资料传过去后是否还需补上的问题，这主要取决于当地公安机关的具体要求和程序。一般情况下，如果已提交的资料足以证明老人病重且需要您回家照顾的紧急情况，可能无需再补交其他资料；但若资料不全或公安机关有进一步要求，则可能需要补充相关资料。
详细分析：
行政拘留的程序与规定：
- 行政拘留是公安机关对违反治安管理行为人依法采取的短期限制人身自由的行政处罚措施。
- 在行政拘留期间，被拘留人享有一定的权利，如申请行政复议、提起行政诉讼等，同时也有义务遵守拘留所的规定。
家中老人病重的情况处理：
- 如果家中老人病重，且您作为直系亲属需要回家照顾，这通常被视为一种紧急情况。
- 在这种情况下，您可以向执行行政拘留的公安机关提出申请，说明家中老人病重的情况，并提交相关证明材料（如医院诊断证明、病危通知书等）。
资料提交与补充的要求：
- 公安机关在收到您的申请和相关证明材料后，会进行审核。
- 如果已提交的资料足以证明老人病重且需要您回家照顾的紧急情况，公安机关可能会根据实际情况决定是否提前解除拘留或允许您暂时离所。在这种情况下，可能无需再补交其他资料。
- 但如果公安机关认为已提交的资料不全或需要进一步核实情况，可能会要求您补充相关资料。这可能包括更详细的医疗证明、家庭情况说明等。
实际操作中的建议：
- 在提交资料时，尽量确保资料的完整性和真实性，以便公安机关能够快速审核并作出决定。
- 如果公安机关要求补充资料，应积极配合并及时提交，以免影响您的申请进程。
- 在整个过程中，保持与公安机关的沟通联系，及时了解申请进展和结果。
后续行动建议：
- 如果您已经提交了相关资料但尚未得到明确答复，建议主动联系执行行政拘留的公安机关，了解申请进展和是否需要补充资料。
- 如果家中老人病重情况紧急，且您认为需要尽快回家照顾，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以了解更详细的法律程序和权利保障措施。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，被拘留人享有申请行政复议、提起行政诉讼等权利，同时也有义务遵守拘留所的规定。
- 在特定情况下（如家中老人病重等紧急情况），被拘留人可以向公安机关提出申请，请求提前解除拘留或允许暂时离所。公安机关会根据实际情况进行审核并作出决定。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。