结论前置：对方转错钱要求退款，您应当退款，但需注意方式方法以保障自身权益。以下是具体分析：

1. 法律层面分析

   • 根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条规定：“得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。”对方转错钱到您账户，您构成不当得利，对方有权要求您返还。
   • 若您拒绝返还，对方可通过民事诉讼途径解决，法院会支持其诉求，您可能面临强制执行，包括冻结银行账户、划扣款项等措施。

2. 操作建议

   • 核实转账信息：要求对方提供转账凭证（如银行流水、转账记录截图），确认转账金额、时间、付款方账户信息与您账户实际收款情况一致，避免被虚假信息欺骗。
   • 选择安全退款方式：
     • 原路退回：若通过银行转账，可直接联系银行客服办理原路退回手续，确保资金流向可追溯；
     • 第三方支付平台：若通过微信、支付宝等转账，可在平台内操作退款，保留操作记录；
     • 避免现金交易：不推荐直接给对方现金，防止对方否认退款事实。
   • 保留证据：退款过程中，保存所有沟通记录（如聊天记录、通话录音）、转账凭证、退款操作截图等，以备后续可能出现的纠纷。

3. 特殊情况处理

   • 若怀疑对方诈骗：如对方拒绝提供转账凭证、要求您先支付“手续费”等额外费用，或以其他理由诱导您进行非正规操作，应提高警惕，立即停止沟通，并向公安机关报案。
   • 若您已使用该款项：需立即停止使用，并尽快筹集资金退款。若因您使用导致对方损失扩大，可能需承担额外赔偿责任。

总结：从法律角度，您有义务返还对方转错的款项；从操作角度，建议通过正规渠道原路退回，并保留好相关证据。若遇到特殊情况或对操作流程有疑问，可直接向我咨询，我会为您提供更详细的指导。