当检察院以证据不足为由将案件退回公安局后，整个案件的处理流程会遵循严格的法律程序，并涉及公安局与检察院之间的紧密协作。以下是对这一后续处理流程的详细解答：
一、公安机关的处理流程
明确补充侦查方向
- 公安局在接到检察院的退回决定后，首先会详细研读检察院出具的补充侦查提纲，明确当前证据体系中存在的不足或缺失部分，为后续的补充侦查工作提供明确的方向。
深入调查与收集证据
- 公安局会立即组织力量对案件展开全面的补充侦查，包括重新梳理案件线索，调取新的物证、书证，进行鉴定、辨认等，以获取更多能够证明犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据。
- 针对检察院指出的证据薄弱点，公安局会进一步开展调查取证工作，力求获取更全面、更有力的证据来支持案件的起诉。
- 同时，公安局也会对已经收集到的证据进行再次核实，确保其真实性、合法性和关联性。
时间限制与重新移送
- 根据《刑事诉讼法》的规定，补充侦查应在一个月以内完成，且以二次为限。
- 补充侦查完毕后，公安局会将案件及新获取的证据材料重新移送检察院审查起诉，并详细说明补充侦查的情况和结果。
撤案处理的可能性
- 若经过两次补充侦查，公安局仍无法获取足够证据支持起诉，根据相关法律规定，应对案件进行撤案处理。
- 撤案后，若日后发现新的证据且符合立案条件，公安局可重新立案侦查。
二、检察院的处理流程
审查判断新证据
- 检察院在收到公安局重新移送的案件后，会对补充侦查所获取的新证据进行全面、细致的审查判断，评估其合法性、关联性和客观性。
- 检察院会特别关注新证据是否能够填补之前证据链中的漏洞，是否足以证明犯罪嫌疑人构成犯罪以及应当承担的刑事责任。
决定起诉或不起诉
- 若检察院认为补充侦查后的证据确实、充分，犯罪嫌疑人的犯罪事实已经查清，依法应当追究刑事责任的，将向人民法院提起公诉。
- 若检察院经审查后认为证据仍然不足以证明犯罪嫌疑人构成犯罪，或者存在其他法定不起诉情形，将依法作出不起诉的决定。不起诉决定作出后，犯罪嫌疑人被羁押的，应当立即释放。
三、加强协作与沟通
- 在整个处理过程中，公安局与检察院应保持密切沟通与协作，确保案件得到及时、公正的处理。
- 公安局应及时向检察院反馈补充侦查的进展情况和取得的成果，检察院也应就案件的审查情况与公安局进行及时沟通，共同推动案件的依法处理。
四、案件处理结果的总结
- 经过补充侦查后，若公安局认为证据已经充分且符合起诉条件的，会再次将案件移送检察院审查起诉。
- 若检察院仍然认为证据不足，可能会作出不起诉决定或要求公安局继续补充侦查。但无论如何，公安局和检察院都应秉持公正、客观的态度，依法依规处理案件，确保司法公正和效率。
综上所述，当检察院因证据不足将案件退回公安局后，公安局需积极开展补充侦查工作，完善证据链条，并在补充侦查完毕后重新移送检察院审查起诉。同时，公安局与检察院之间应加强沟通与协作，确保案件得到妥善处理。